Арамейский язык

[милисента**]

И уже до кучи- еще один вопорос.
Что ты знаешь об арамейской группе языков?

[Пyмяyx**]

Это не группа.
Арамейский язык принадлежит к семитской группе.

[Boris-Fed]

Арамит был разговорным языком евреев..Иврит же - язык Торы...

[милисента**]

Когда я пошла учить иврит еще в Алма-Ате,перед эмиграцией,преподаватель нам сказала,что иврит относится к арамейской группе языков. Основные отличия- квадратное письмо и присутствие огласовок вместо гласных.
Начали задавать вопросы,преподаватель сухо сказала- никаких вопросов,принимайте всё так,как есть.

[Пyмяyx**]

Странно.
Есть семитская группа.
К ней относятся иврит, арабский, финикийский, арамейский и ещё некоторые языки.

[Falex]

Все перепутали
Есть арамейский язык (или древнесирийский). Он похож на иврит и в юридической и религиозной лексике в современном иврите есть множество арамейских слов и выражений. Если кто-то из вас знает иврит настолько хорошо, чтобы читать ТАНАХ, то сефер Даниель написан полностью на арамейском.
А есть арамейское письмо (ктив арами) - это просто "квадратный" шрифт, т.к. буквы в двух языках общие этот шрифт широко используется в современном иврите.