Как Бармалей Айболиту свинью подложил
Добрый доктор Айболит!
Он под деревом сидит.
Приходи к нему лечиться
И корова, и волчица,
И жучок, и червячок,
И медведица!
Всех излечит, исцелит
Добрый доктор Айболит!
К.И. Чуковский
В Африке разбойник,
В Африке злодей,
В Африке ужасный
Бар-ма-лей!
Он бегает по Африке
И кушает детей -
К.И. Чуковский
Жили были на свете Айболит и Бармалей.
Айболит был очень добрый. Он лечил зверей. Ну, иногда и людей. Все его любили и говорили ему: «Спасибо!» А про него: «Какой же у нас замечательный, добрый доктор Айболит!»
А Бармалей, напротив, был очень злой. Он грабил, мучил, убивал, путников и даже, бывало, их съедал. Особенно, детей. И все говорили: «Гадкий, нехороший, жадный Бармалей!»
Шли годы. Айболит оставался всё таким же добрым. А Бармалей не становился ни капельки менее злым. И люди привыкли к тому, что один добрый, а другой злой. Постепенно, люди перестали говорить о доброте Айболита. Ну, зачем постоянно повторять то, что все и так знают? Солнце жёлтое и горячее. И все знают об этом. Но никто же не говорит об этом каждый день, верно?
Люди и звери по прежнему приходили к Айболиту, и приводили или приносили своих детей. Но говорить о том, что он добрый и хороший забывали. Иногда даже забывали сказать доктору «Спасибо!»
Точно также люди перестали проклинать Бармалея и говорить, какой он нехороший. Они старались не отпускать детей в Африку одних. Но если всё-таки какой-то ребёнок попадал к Бармалею в лапы, родители оплакивали его. Но про Бармалея особенно не говорили. Ну, если кто-то провалился в яму, никто же не станет яму ругать, верно?
Однажды на приём к Айболиту пришла Свинья.
В приёмной Свинью встретила медсестра обезьянка Чи-чи.
– Где доктор? – спросила свинья, даже не поздоровавшись.
– Доктор сейчас делает операцию больной жирафе, – ответила Чи-чи, – он примет Вас сразу, как закончит. Посидите, пожалуйста, в кресле. Почитайте газеты, посмотрите телевизор. Может быть, Вам сделать чай или кофе?
– Что за безобразие?! – возмущённо хрюкнула Свинья – я прихожу к врачу, а он где-то шляется!
– Ни где-то шляется, а делает операцию, – возразила Чи-чи, – Очень серьёзную.
– У какой-то жирафы серьёзная операция! А у меня, значит, несерьёзная?
– Я не знаю. Вполне возможно и у Вас всё очень серьёзно. Но сейчас доктор занят.
– Занят?!!! К нему больная пришла, а он занят!
– Занят. Другой больной.
– Интересно, чем же та другая больная лучше?
– Во первых, она прибыла раньше, во вторых, её принесли, а Вы, всё-таки, пришли сами!
– Хорошее дело! Чтобы попасть на приём к вашему доктору, нужно дойти до такого состояния, чтобы тебя вверх копытами несли?
– Нет, что Вы! Это чудесно, что Вы пришли сами, вам просто предлагается подождать. Хотите почитать «Вестник Африки»? Там есть очень интересная статья о слонах.
- Что?!!! - возмутилась Свинья, - из-за какой-то длинношеей дуры я должна ждать?
- Ну, зачем Вы так говорите? - постаралась урезонить Свинью Чи-Чи, - Жирафа вовсе не дура, её все любят и уважают.
- Кто это, "все"? - фыркнула Свинья, - лично у меня сия особа не вызывает уважения, тем более, любви. И я говорила и говорю: дура она! Длинношеяя дура! И я не согласна из-за неё ждать. Ни минуты! Я тяжело больна и пусть ваш хвалёный Айболит немедленно приступает к лечению.
- А что с Вами? - спросила Чи-Чи.
- А ты не видишь, что ли? Насморк у меня. Тяжелейшая форма. Я же умереть могу!
- А разве от насморка умирают?
- Ещё как умирают!
- Не слышала о таком.
- А откуда тебе слышать? Да что я тут с тобой разговариваю. Зови доктора!
- Не могу.
- Что значит, не могу?! Кто дал тебе право тут командовать? Кто ты, вообще, такая?
- Я - Чи-Чи. Ассистент доктора Айболита.
- Ассистент! - передразнила Свинья, - Знаем мы таких ассистентов! На них бы пахать, а они в ассистенты идут. Лишь бы в поле не работать и у станка не стоять. Зови доктора!
- Доктор просил не беспокоить его. У него сложный случай.
- Это у тебя сейчас будет сложный случай, если не позовёшь доктора.
- Успокойтесь, - увещевала Чи-Чи, - сядьте, почитайте газеты. Доктор освободится и примет Вас.
- Газеты?! Нет, вы видели нахалку? Я тут умираю, а она мне газетки читать предлагает! Сама читай свои дурацкие газеты! А я хочу говорить с доктором. Немедленно зови!
- Я уже сказала, доктор освободится и примет Вас.
- Где доктор? Там? - спросила Свинья, указав пятачком на дверь кабинета.
- Там, но он занят, - пыталась возражать Чи-Чи.
- А мне плевать! Развели тут бюрократию, ассистентов всяких насажали. А простой больной даже не может к врачу попасть.
С этими словами Свинья решительно направилась к двери.
- Стойте! Подождите доктора, - Чи-чи попыталась загородить Свинье дорогу, но та грубо оттолкнула обезьянку.
В этот момент открылась дверь, и на пороге кабинета появился доктор Айболит.
- Что здесь происходит? - спросил он.
- Вот! Я больна, а эта наглая мартышка меня не пускает, - взвизгнула Свинья, – Кто она такая? Думает, раз халат нацепила, может тут хамить, да?
- Доктор, - пожаловалась Чи-Чи, – я сказала, что Вы заняты, но она и слушать не хочет?
- Это так, - подтвердил Айболит, - я, действительно очень занят. У Жирафы сложный перелом шейного позвонка. Я делал ей операцию и не мог отвлекаться.
- Дожили! Из-за того, что какая-то дура суёт свою длинную шею, куда не попадя, я должна тут умирать?
- А что с вами, простите.
- У меня ранет.
- Ранет?!!! Яблоки?
- Какие яблоки?! Насморк у меня! Ранет, по-научному.
- Ринит, простите.
-"Ринит", "ранет" - какая разница?! Меня лечить сегодня будут?.
- Да, конечно.
- Так лечите, чёрт побери! - хрюкнула свинья и высморкалась в копыто.
- Подождите, я ещё не закончил с Жирафой.
- Как не закончил?!!! Я приехала издалека, битых 3 часа торчу тут, время теряю с этой макакой, а мне заявляют, что я должна ждать ещё!!!
- Ещё минут 15-20, подождите, будьте любезны. Почитайте газеты, а Чи-Чи сделает Вам попить кофе, чай или какао, а, может быть, хотите сок?
- Какой ещё сок?
- Можно яблочный, в нём много железа. Рекомендую также морковный, в нём содержится каротин. Полезно для глаз.
- Так, твоим дурацким соком можешь поить свою жирафу! А меня лечи. быстренько! Я и так тут много времени потеряла. И пошевеливайся! А то я за себя не отвечаю.
Доктор поправил очки, посмотрел на Свинью, потом на Чи-Чи, и снова на Свинью.
- Что-с? Простите, а что будет, если я не приступлю к лечению прямо сейчас?
- А увидишь!
- Сударыня, я не люблю, когда мне угрожают. Более того, угрозами Вы сможете добиться от меня только противоположного результата. Я уже немолод и повидал в жизни всякого. Запугать меня невозможно. Это не удавалось даже Бармалею. Вероятно, это ринит так повлиял на Вас, иногда он и на мозг влияет, поэтому я вас прощаю и предлагаю, всё-таки, подождать, пока я закончу с Жирафой и смогу заняться Вами. Чи-Чи, налей, пожалуйста, нашей гостье валериановых капель. Чтобы успокоилась.
И доктор, повернувшись к Свинье спиной, взялся за ручку двери.
- Ну, докторишка, ты сам напросился - взвизгнула свинья и ринулась на доктора. Бедный Айболит попытался удержать равновесие но был сбит с ног массивной тушей. Та же участь постигла Чи-чи. А Свинья бросилась кружить всё подряд. Сначала она опрокинула стол. Потом настала очередь шкафов. Большая часть шкафов стояла в кабинете доктора, но некоторые находились и в приёмной. Стеклянные шкафы падали и со звоном разбивались. А в них разбивались склянки с лекарствами, термометры, манометры. А Свинья с диким визгом продолжала носиться, всё сбивая на своём пути. В прочем. длилось это не более двух минут. Доктор поднялся на ноги, схватил трость и кинулся Свинье наперерез.
- Вон отсюда! - закричал он, - Во-о-он!!!!
Свинья снова хотела кинуться на доктора, но получила тростью прямо по пятачку. Взвизгнув от боли, Свинья повернулась к Айболиту задом и тут же получила удар тростью по окороку.
- Во-о-н!!! - кричал разгневанный доктор! - Во-о-он!!!!
Свинья опрометью бросилась за дверь. Айболит выскочил следом, продолжая наносить удары тростью.
- Во-о-он!!!
Возле калитки Айболит остановился
- И чтоб я больше тебя тут никогда не видел! - крикнул доктор.
Свинья, пробежав сколько-то и поняв, что за ней больше не гонятся, тоже остановилась и оглянулась.
- Вот как?! - крикнула она, - Ну, подождите! Я жаловаться буду. В Горздрав. В Минздрав! В Гаагский суд.
- Да хоть самому Корнею Ивановичу Чуковскому - устало вздохнул Айболит и пошёл в клинику.
- Зря Вы так с ней, - озабоченно сказала Чи-Чи. Чую, сделает она какую-нибудь гадость.
- А что же мне надо было терпеть её свинство? Сама виновата. Сунется - ещё получит. Ещё её счастье, что у Авы выходной. Уж Ава бы ей трёпку задала!
- Ах, доктор, вы не представляете, на что бывают способны такие свиньи.
- Ладно. Переживём. Что натворила! Сколько лекарств из-за неё погибло! Чи-чи, голубушка, сделай, пожалуйста, такую любезность, во 1-х, наведи тут порядок, а во вторых, составь, пожалуйста, список сломанных приборов и разбитых лекарств. Надо будет заказать их в аптеке. А я пошёл к нашей Жирафе. Эх, сколько всего погибло! Досада-то какая!
С этими словами доктор ушёл в кабинет, а Чи-Чи взяла веник и начала заметать осколки.
------------------------------------------------------------------------------
Через месяц в газете "Вечерний Занзибар" появилась заметка:
В прошлую пятницу в клинике знаменитого на весь мир доктора Айболита произошёл неприятный инцидент. На приём к доктору пришла больная Свинья. Однако Айболит не только отказался лечить больную, но жестоко избил её палкой. Более того, когда несчастная попыталась спастись бегством, г-н Айболит погнался за ней, продолжая наносить удары.
Свинья не отчаялась и обратилась за помощью к Бармалею, который считается в некоторых кругах опасным разбойником. Бармалей не отказал Свинье в помощи. Он лично отвёз Свинью к доктору Клистиру, более того, из личных денег оплатил её лечение. В настоящее время Свинья поправилась и чувствует себя хорошо.
Прочитав статью, доктор немало удивился:
- Ну, надо же, что пишут! И, главное, совершенно не разобравшись! Надо бы написать опровержение.
Но писать доктору было некогда. К нему пришла лиса, которую, очередной раз, укусила оса. Причём укусила в очень болезненное место. Лиса всю ночь глаз не могла сомкнуть.
- И где эти осы Вас находят ? - удивился доктор, - Медведя пчёлы кусают - понятно, он лапу в ульи суёт, но вас-то, матушка, за что кусают?
И доктор занялся лечением лисы.
А на следующий день газеты пестрели фотографиями Айболита, Чи-чи, Свиньи, Бармалея и доктора Клистира. Вот статья из "Сахарской правды".
Добрый доктор с тяжёлой палкой
"Всех излечит исцелит, добрый доктор Айболит" Кому не знакомы эти строки! И как хочется верить, что излечит, что исцелит от любой болезни.
На одной из свиноводческих ферм живёт и трудится Свинья. Почётная свиноматка, мать-героиня множества поросят, она снискала любовь коллектива и уважение начальства. Её любили все. К ней всегда шли за советом и помощью. И всё хорошо было. Но однажды случилась беда. Тяжёлый недуг постиг её. И вот Свинья решила обратиться к знаменитому доктору Айболиту. Эх, знала бы бедная свинка, чем это ей грозит!
Собрав вещи, она попрощалась с коллегами, обняла поросят и пустилась в дальний путь. Много пришлось ей перевидать и пережить в дороге. Долго шла она полями, дремучими лесами, пустынями. И в дождь и в снег и в град. Карабкалась на горы и спускалась в долины. Переплывала реки не моря. И вот, наконец на горизонте показалась клиника доктора Айболита. "Ну, вот, скоро и конец моим мукам, - подумала больная, - сейчас доктор меня вылечит!"
В приёмной больную ожидал неприятный сюрприз, в виде ассистентки Айболита гориллы Чи-Чи.
- Доктор Вас не примет, - грубо отрезала ассистентка, - у него высокая персона.
- Но я прибыла издалека, - говорила Свинья, - я очень плохо себя чувствую. Пожалуйста, скажите доктору обо мне.
- Вот ещё! Доктор просил его не беспокоить. И, вообще, газеты читать надо.
И в этот момент вышел доктор.
- Кто смеет меня беспокоить?!!! - вскричал он.
- Доктор! Помогите мне, - взмолилась свинка, - мне очень плохо! Не гоните меня, пожалуйста!
- Что?! - заорал Айболит и затопал ногами, - Вон отсюда!!! Вон!!!
Но и криками он не ограничился. Он схватил свою тяжёлую трость и стал жестоко избивать несчастную. Более того, он выбежал на улицу и гнался долго за Свиньёй, продолжая наносить ей удары своей палкой.
Наконец, доктор отстал, оставив больную избитую свинку лежать на земле. Пнув её несколько раз, Айболит вернулся в свою знаменитую клинику. Свинка же встала, не сразу, с рудом. И, пошатываясь, пошла, куда глаза глядят. Но куда же ей идти? Что делать? Куда идти? И тут Свинья вспомнила рассказы о "злом, кровожадном разбойнике" Бармалее. "Может быть он и не такой ужасный - подумала свинка, - Пойду-ка я к нему. Может и не прогонит? Хуже уж, всяко, не будет." И пошла она к Бармалею. И вот у Бармалея её ждал совсем другой приём.
- Бармалей принял меня сразу, отложив все дела, - вспоминает свинка, - Первым делом он отвёз меня к лучшему врачу, доктору Клистиру, который сразу же начал лечить меня и от ран, оставленных палкой Айболита и от болезни, с которой я имела неосторожность обратиться к Айболиту. В больнице доктора Клистира я провела неделю. Г-н Бармалей не только оплатил моё лечение, но каждый день навещал меня, интересовался моим здоровьем и приносил мне гостинцы. И вот лечение позади. Бармалей приехал за мной и отвёз меня к себе домой. Две недели я гостила у него. Всё это время мы вели с ним интересные беседы. Бармалей рассказывал мне о своей жизни, о своих делах. Более милого и обаятельного человека я никогда не встречала.
Узнав всё это, невольно задаёшься вопросом о том, как же мы все подвержены действию стереотипов! Нам сказали, что Айболит - добрый доктор, и мы верим. Нам сказали. что Бармалей - злой разбойник и мы тоже верим. Пока действительность не опровергнет наши представления. Так не пора ли нам пересмотреть свои взгляды на некоторые вопросы?
- Безобразие! - возмутился доктор, прочитав статью. На сей раз, отложив дела, он взялся писать опровержение, которое вскоре было опубликовано. Доктор изложил всё, как было. Рассказал и об оскорблениях со стороны Свиньи, и об устроенном в приёмной погроме. Написал он статью умно и остроумно. Доктор был уверен, что своей статьёй он всё разъяснил и не оставил камня на камне от глупостей, опубликованных в газетах.
Однако, к удивлению Айболита, статья его не оказала того воздействия, на которое он рассчитывал. Газеты продолжали публиковать рассказы о несчастной свинке, злом Айболите и добром, благородном Бармалее. Одни газеты просто не заметили опровержения Айболита или сделали вид, что не заметили. Другие повыдергивали из опровержения цитаты и использовали их против самого же Айболита.
Более того, в газетах стали появляться статьи самого Бармалея, где он резко нападал на "злого, бессердечного" Айболита.
Айболит был возмущён до предела. Он снова и снова писал в газеты, но результат был тот же, а то и хуже.
Доктор рассказывал о больной Жирафе. которой требовалась срочная помощь.
-Ну, конечно! - писали газеты, - Жирафа же высокая, не то, что Свинья. Ради высокого пациента простой свиньёй и пренебречь можно!
- Но у Жирафы был серьёзный перелом - настаивал Айболит, – а у Свиньи обычный насморк.
- Ах, так наш доктор сноб! - иронизировали газеты, - простой насморк он не лечит!
Айболит рассказывал о погроме, который Свинья устроила в клинике. Одни газеты факт погрома игнорировали, другие подвергали его сомнению, дескать, ничего не доказано. Третьи писали:
- Ну, и что? Настоящий врач должен лечить пациента, не зависимо от его поведения. Вот в психиатрических клиниках буйные лежат. Но их всё равно лечат.
- А доброму доктору жалко разбитых скляночек - иронизировали четвёртые, - За разбитую стекляшку кого угодно готов пришибить!
Часто доктору припоминали клятву Гиппократа, Дескать, нарушил её доктор.
А статьи Бармалея появлялись всё чаще. И тон их становился всё наглее. Что он только не писал о докторе. И что Айболит нигде не учился, а диплом купил и что место он получил за взятку. И о неправильном лечении, в результате которого больные умерли или стали калеками. И о том, что он тырит по карманам больных. А уж рассказы Бармалея о том, что Айболит вытворяет с Авой и Чи-Чи я даже приводить не буду.
Несклолько раз к Айболиту приезжали корреспонденты, брать у него интервью. И Айболит честно рассказывал им всё, как было. Показывал свои дипломы, вырезки из газет. Показывал фотографии с многочисленными вылеченными больными, фотографии с Чуковским, с Авиценной, Галлеем, Пастером, Чеховым, Пироговым, Боткиным, Вишневским, Бурденко, Бехтеревым, Семашко, Чазовым и Рошалем. Корреспонденты внимательно слушали, всё записывали, а потом всё перевирали и переворачивали так, что Айболит выглядел ещё хуже, чем до интервью.
Айболит возмущался, писал новые опровержения, но толку от них было немного. Айболита ругали все, кому не лень. Коллеги, больные и те, кого он считал друзьями, отвернулись от него. Зато для Бармалея наступили благословенные времена. О нём писали и говорили только хорошее. Всюду появлялись его фотографии со "спасённой" Свиньёй. Стали появляться и фотографии, где Бармалей бережно держит на руках мальчика или девочку.
- Как же так! - удивлялся Айболит, - ведь он же разбойник и людоед! Он детей ест, а его с ними фотографируют!
- А вот он какой, наш доктор! - говорили газеты, - чуть услышит критику и сразу переводит разговор на другого. А вот не прятался бы за спину Бармалея, рассказал бы о своих художествах!
- О моих - пожалуйста! - соглашался Айболит и рассказывал о сотнях вылеченных больных.
- Ну, теперь всё ясно, - писали газеты, - Айболит лечил людей и зверей исключительно для того, чтобы сейчас иметь возможность хвастаться: вот, мол, я какой! Скромнее надо быть! И добро надо делать не за что-то, а просто так, иначе это не добро.
- Но я и делал просто так! - восклицал доктор.
- Тогда что же ты об этом трещишь как сорока? Нет, нас не проведёшь.
Доктор пожелтел, похудел, осунулся. Он стал раздражительным. Зачастую, нервы не выдерживали и он отвечал въедливым корреспондентам невежливо:
- А наш доктор - просто хам, - писали те в газетах., – На всех бросается. И палка всегда наготове.
- Ну, почему, почему так? - вопрошал Айболит у верных обезьянки Чи-Чи и собачки Авы. Я сделал людям и животным столько добра! И всё об этом знают. Как и о том, что Бармалей причинил людям столько зла! Но стоило мне всего один раз поколотить Свинью, которая, как мы все знаем, сама виновата, как сразу я стал для всех злым, а он - добрым.
Ава говорила, что они ничего не понимают и что она любила и будет любить доктора. А мудрая Чи-Чи отвечала так:
- Дорогой доктор! Так в том-то и дело, что Вы всегда делали добро, а Бармалей - зло. И люди к этому привыкли. Раз вы делаете добро, от вас не ждут ничего другого. Поэтому, когда Вы совершили поступок, который можно расценить как недобрый, пусть даже Вы 100 раз правы, все начинают возмущаться. Добрый не может никого ударить, даже защищаясь и защищая близких. Он должен отдать всё грабителю, рассыпавшись перед ним в благодарностях, должен терпеть, когда его бьют и оскорбляют, и если убивают тоже. Не дай бог попробовать сопротивляться. И тогда после смерти его объявят святым, и, даже, заклеймят его убийц. Вы нарушили правила игры, чем несказанно разочаровали всех, кто верил в Вашу доброту. Кроме того, для многих чьи-то добродетели - живой укор им. "Он добрый? Значит, я злой???!! Он щедрый? Зачит я жадный?!!! Он трудолюбивый? Значит, я ленивый?!!!" И даже если прямо никто не назовёт этого человека жадным, злым, ленивым, всё равно, те, кто лучше его, будут для него невыносимы. Ведь его всё равно будут с ними сравнивать. И вот добрый, умный человек где-то допускает оплошность! Ура!!! Вот вы меня с ним сравнивали и не в мою пользу! А полюбуйтесь-ка на этого вашего праведника! А вы говорите! Он замарался, а? Значит, я в белом!
Противоположная ситуация с Бармалеем. Все привыкли к тому, что он делает зло. И вдруг он совершает добрый поступок. Пускай не по доброте душевной, а исключительно для того, чтобы заработать себе популярность и в пику сопернику. И пускай всем это понятно. Но это же сенсация! Злодей перевёл старушку через улицу! Жадина бросил нищему полушку! Никогда не бросал, а тут бросил! Есть о чём говорить! А сказать что Айболит, всё-таки, добрый, а Бармалей злой - кому это интересно? К тому же сказать так, значит, выбиться из общего потока.
Журналисты, как известно, любят, когда происходит что-нибудь необычное. А тут - два события одновременно: Айболит прогнал и поколотил пациентку, а Бармалей позаботился о ней! Как такое можно пропустить?
- Что же мне делать? - спрашивал Айболит. Но на этот вопрос не могла ответить даже мудрая Чи-Чи.
Шло время. Дела доктора шли всё хуже. Пациентов становилось всё меньше. Одни опасались получить палкой по хребту, другие не хотели связываться с опальным доктором. И вот настал день, когда в больнице не осталось ни одного пациента. Тогда Айболит сложил в походный чемоданчик самые необходимые инструменты и книги по медицине, взял с собой верных Чи-Чи и Аву и убыл в неизвестном направлении. Сейчас он работает под чужим именем в одной ветеринарной клинике. В какой? Не скажу. А то вдруг Бармалей услышит и найдёт Айболита и там?
А бывшая клиника Айболита не пустует. Теперь в ней филиал клиники доктора Клистира.
А Бармалей продолжает убивать и грабить. Хотя, пожалуй, чуть меньше: общение с корреспондентами, раздача интервью - всё это столько времени берёт, знаете ли!
Бывает, поймает он за день 5 детей. Четверых съест, а пятый уже в глотку не лезет. Тогда он зовёт корреспондентов, чтобы те сфотографировали его с ребёнком и рассказали, какой он добрый. Потом Бармалей покупает ребёнку мороженное и отпускает его к маме и папе. Благодарные дети даже стишок придумали:
Добрый дядя Бармалей
Он под деревом сидит
Никакой он не бандит
приходи к нему скорей
И жучок и паучок и медведица!
Реховот – Тель-Авив 15.02.2009