«А Идише мамэ»

1 Слова Лемуила царя. Наставление, которое преподала ему мать его: 2 что, сын мой? что, сын чрева моего? что, сын обетов моих?
3 Не отдавай женщинам сил твоих, ни путей твоих губительницам царей.
4 Не царям, Лемуил, не царям пить вино, и не князьям - сикеру,
5 чтобы, напившись, они не забыли закона и не превратили суда всех угнетаемых.
6 Дайте сикеру погибающему и вино огорченному душею;
7 пусть он выпьет и забудет бедность свою и не вспомнит больше о своем страдании.
8 Открывай уста твои за безгласного и для защиты всех сирот.
9 Открывай уста твои для правосудия и для дела бедного и нищего.
10 Кто найдет добродетельную жену? цена ее выше жемчугов;
11 уверено в ней сердце мужа ее, и он не останется без прибытка;
12 она воздает ему добром, а не злом, во все дни жизни своей.
13 Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками.
14 Она, как купеческие корабли, издалека добывает хлеб свой.
15 Она встает еще ночью и раздает пищу в доме своем и урочное служанкам своим.
16 Задумает она о поле, и приобретает его; от плодов рук своих насаждает виноградник.
17 Препоясывает силою чресла свои и укрепляет мышцы свои.
18 Она чувствует, что занятие ее хорошо, и - светильник ее не гаснет и ночью.
19 Протягивает руки свои к прялке, и персты ее берутся за веретено.
20 Длань свою она открывает бедному, и руку свою подает нуждающемуся.
21 Не боится стужи для семьи своей, потому что вся семья ее одета в двойные одежды.
22 Она делает себе ковры; виссон и пурпур - одежда ее.
23 Муж ее известен у ворот, когда сидит со старейшинами земли.
24 Она делает покрывала и продает, и поясы доставляет купцам Финикийским.
25 Крепость и красота - одежда ее, и весело смотрит она на будущее.
26 Уста свои открывает с мудростью, и кроткое наставление на языке ее.
27 Она наблюдает за хозяйством в доме своем и не ест хлеба праздности.
28 Встают дети и ублажают ее, - муж, и хвалит ее:
29 "много было жен добродетельных, но ты превзошла всех их".
30 Миловидность обманчива и красота суетна; но жена, боящаяся Господа, достойна хвалы.
31 Дайте ей от плода рук ее, и да прославят ее у ворот дела ее!
(Прит.31:1-31)

«А ИДИШЕ МАМЭ»

Мэр Хайфы с женой гуляли по городу. Вдруг из строящегося здания кто-то окликнул супругу мэра:
– Сарра! Как у тебя дела?
– Слава Б-гу!
Идут они дальше, и мэр спросил: кто это был?
– Однокурсник Хаим, когда-то мы думали пожениться, – ответила жена.
– Вышла бы за него и была бы женой какого-то строителя, – сказал мэр, – а так стала женой мэра.
– Если бы я вышла за него – мэром Хайфы был бы он.

... Женщина в еврействе всегда занимала важнейшее место: недаром на иврите ее называют «акерес а-байс» «корень дома». Главная в доме – жена. Одного еврея на его «золотой» свадьбе спросили: как получилось, что они с женой всю жизнь сохраняли теплые отношения?
– Поженившись, мы решили: главными вопросами занимаюсь я, а всем остальным – супруга, – ответил он. – Например, за кого голосовать – решаю я, и о политике на Ближнем Востоке слово – за мной. А мелочами вроде: кого пригласить в гости, какое образование дать детям и прочими текущими вопросами занимается жена...
Муж – работает, приносит в дом деньги. Но каким должен быть дом, как воспитывать детей – эти жизненные вопросы решает жена. И именно женщине доверено сделать дом по-настоящему еврейским. Так что атмосфера и отношения в доме зависят от жены.
Ныне женщины эмансипированы, они победили в борьбе за равные права с мужчинами, за полное социальное равноправие. И в этом нет ничего плохого: если жена имеет возможность заниматься и домашними делами, и общественными, то это – ее право! В иудаизме это – нормальное явление. Но жена должна понимать: главное – то, чем она занимается дома. Если женщины хотят иметь такие же права, как мужчины, то тем самым они снижают свой статус и свое положение в еврейской семье.
В иудаизме женщина всегда ставится выше мужчины. Недаром и в синагоге места для женщин располагаются выше. Сарра и вообще все наши праматери действительно были в религиозной иерархии по статусу выше мужчин-праотцев. Когда Авраам хотел удержать дома своего сына Ишмаэля, Сарра сказала: нужно его отослать, ибо он мешает воспитанию второго сына – Ицхака. И Б-г повелел Аврааму: «Все что Сарра тебе скажет, слушайся голоса ее...» (Тора, Ваейро, 21:7).
Вот и всем нам нужно прислушиваться к голосу женщины, особенно в вопросах будущего нашего народа, который всегда видел женщину центром еврейской жизни. Несмотря на то что она старалась всегда быть в тени, она не стала менее уважаема и всегда имела огромное влияние на все происходящее. Многие женщины были пророчицами, героинями.
Талмуд очень интересно объясняет роль жены: «Кошерной считается жена, умеющая сделать желание мужа». Именно сделать: не выполнять его желания, а уметь их формировать. Мужчина обычно не принимает мнения другого человека: мол, кто он такой, чтобы указывать мне, как себя вести?! Да я умней, и у меня опыта больше! Но вот кто действительно может изменить точку зрения мужчины – так это его жена. Если жена любит, уважает, кормит, выполняет желания мужа, то она – единственная, кто может верно направить его мысли. Талмуд объясняет: жена единственная может воздействовать на мужа. А что муж, пытающийся изменить жену силой? Ведь сила, как известно, не меняет человека, а ломает его! Жена же старается, чтобы дома был мир. Когда супруги любят друг друга, у нее есть все возможности получить все, что она хочет.
Как она будет действовать, как добьется этого? У женщин подход правильнее, чем у мужчин. Главное – жена создает атмосферу дома, воспитывает детей. Эта миссия дана ей свыше, и она столь важна, что наши мудрецы говорят: от выполнения многих заповедей, которые являются обязанностью мужа, жена освобождена. Ведь есть два вида заповедей: исполняемые в какое-то определенное время, и те, что выполнимы когда угодно. Важно не помешать главной миссии жены, – воспитанию детей. Вот жена и обязана соблюдать только те заповеди, что выполнимы в любое время, а если есть возможность – то и остальные. То же и с работой за пределами дома. Есть время и возможность – жена может заниматься и общественной деятельностью. Главная же ее задача – строить еврейский дом, строить будущее еврейского народа.
Женщины нередко сетуют, что хотели бы иметь еще детей, но заняты: как вдруг отложить все и рожать? Но никакие дела не сравнить с важнейшим – рождением еще одного еврея! Нельзя отказываться от нахес фун киндер – «удовольствия от детей». Раньше в каждой еврейской семье было по десять детей, а то и больше, вот это и было главным героизмом наших женщин!
...Однажды, желая задеть раввина вполне современных взглядов, спросили: чем занимается его жена?
– Открыла приют для беспризорных детей,– ответил раввин.
– Ваша жена так открыта для общества? – восхитились вопрошавшие.
– Этот приют в нашем доме, а дети эти – наши, – пояснил раввин. – И если бы жена занималась какой-то другой работой, то наши дети были бы действительно беспризорными.
Иудаизм одним и полноценным человеком считает обоих супругов – слитые вместе половинки семьи. Он и она поодиночке – всего лишь половинки человека. И о чем чаще всего говорят евреи – так это о своей еврейской маме: ведь в ней они всегда видят опору. Вспоминают, как мама их кормила, лечила, воспитывала, была строга и в то же время – добра: хотела, чтобы ее дети получили все самое хорошее! Это и есть «а идише мамэ», и мы о ней всегда помним...
Недавно я видел, как на улицах Москвы празднуют «День матери» – как и во всем мире. И подумал: а почему в нашей религии нет такого красивого праздника? Но тут же успокоился, вспомнив: просто у нас каждый день – День Матери. Каждый день мы помним о наших мамах, уважая их. Они дали нам жизнь. И нужно, чтобы наши девочки вырастали еврейскими мамами: только тогда этот праздник будет для них каждый день.
Главный раввин России Берл Лазар

Борух Горин


А идише мамэ

3 августа 2018, 16:08

Нашел в архиве Ребе две одесские фотографии 1900 года. В нашем семейном альбоме есть такие же. Старушка могла быть мамой моего деда, две дамы — тетками моей бабушки.
https://lechaim.ru/wp-content/uploads/2018/08/mama1.pngКак оказались эти фотографии в архиве Ребе, кто на них — неизвестно. Но мне они напомнили эпизод из юности.
Мне было лет 14. У меня появился первый уокмэн. Помните? Переносные магнитофончики такие. Наверное, это был и первый кассетник в моей жизни. Соответственно, я завел парочку кассет с самопальными записями.
Одной из таких кассет была запись сестер Бэрри. Однажды я пришел на улицу Гоголя к бабушке с дедушкой. Один наушник я дал ей, второй ему. И они стали слушать. Два пожилых человека. Минут через пять они одновременно заплакали. Сестры пели “А идише мамэ”.
Теперь всякий раз, слушая “А идише мамэ”, я чувствую комок в горле, вспоминая эти слезы моих давно ушедших стариков.

https://www.youtube.com/watch?v=gjDznSo2mqo

Спасибо. Тема о сестрах Берри это отдельная интересная тема. Возможно я завтра сам выложу о них. Если Вы раньше не выложите.