Языковые хохмы

Цитата:

---

Сообщение от Пyмяyx**

Не помню, говорил ли, что "ноздри" на иврите "нахераим"

---

Только не нахераим , а нехераим

Цитата:

---

Сообщение от Lilas

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

---

И хватило же человеку терпения всю эту чушь писать)))))Но интересно)))

Интересно....Но все равно,даже при ОЧЕНЬ беглом чтении ошибки видны сразу....

Какое интересное замечание, а может тут дело не в порядке букв, а в энергетическом излучении от заложенной мысли.

Вот уж во что не верю.

25 лет назад никто в мобильные телефоны не верил

Я не верю в сверхъестественное. Легче поверю в складной грузовик с грузоподьёмностью 1000 т,умещающийся в кармане или летающее устройство размером с почтовую марку. В будущем и не такое изобретут.

Цитата:

---

Сообщение от Ауринко*

Но уж совсем, как хохма или нахождение в курятнике воспринимается, к примеру такой диалог, почти полностью состоящий из двух букв:

- Kokko kokoo kokko kokoon!
- Koko kokkoko?
- Koko kokko.

И перевод:
- Кокко, собери костер в кучу!
- Весь костер?
- Весь костер.

---

Ауринко, а как по-фински куры кудахчут? Как будет по-фински "ко-ко-ко"?

На иврите "аба" - "папа", "ба" - "пришёл"
Как-то слышал шутку, подобную той, что Ауринка привела выше: фразу с преобладанием "а" и "б". Ну, "аба ба" - "папа пришёл" и какое-то бабабабаба дальше.

Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая, бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган "Совершенное творение!"

В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход!

Все то время, пока я буду помнить русский, моя жизнь в Черногории будет одним сплошным весельем:
паспортный контроль - *пососка контрола*
бегать - *торчать* (буква *о* не читается, но для русского человека не сразу эт дается)
прибытие или приезд - *долазиниье*
Сейчас даж не могу сориентироваться, что будет интересным для вас почитать
а вот: *Что прикалываешься?* - шта заебаваш? ,
ещё такие странности, например, *курица* если не читать последнюю букву, то на сербском эт наше слово на 3 буквы