"Блоха В Ухе"\Жорж Фейдо.
Были с Леодином сегодна в Камерном Театре.
Мы вобще достаточно не редко хожим на разные спектакли. Были недавно на комедие года "Домохозяин" (Акар баит), затем на трагедие года "Спокойной ночи мама" (лайла тов има).
Но сегодня мы посмотрели потресающую французкую пьесу Жоржа Фейдо - Блоха в ухе. Классический французкий водевиль. Полная путаница. Я давно так не хохотала. Очень сильно всем советую.
Интрига закручивается с предельной скоростью, присущей французским водевилям. Разыгрывается актуальная во все времена тема супружеской измены. Мсье Шандебиз заподозрен в ней своей женой Раймондой. Поводом к этому печальному заключению послужило прекращение исполнения Шандебизом супружеских обязанностей. Решив проверить мужа, жена со своей подругой Люсьеной пишут Шандебизу любовное письмо якобы от заинтересовавшейся им женщины, приглашая прийти на свидание в отель «Шаловливый котенок». Смешав все планы, Шандебиз поручает выполнить эту приятную миссию своему другу Ромену. Неожиданность сюжетного поворота заключается в том, что в «Шаловливом котенке» швейцаром работает некий Пош, как две капли воды похожий на Шандебиза. Отправившись в «Шаловливый котенок» убедиться в измене мужа, Раймонда принимает Поша за Шандебиза. Это и становится предметом дальнейшей неразберихи, вплоть до выяснения, кто же есть кто на самом деле. В финале радостная Раймонда изгоняет «блоху из уха». Примененная французская идиома означает крайнее беспокойство по поводу чего-либо. Шандебиз обещает успокоить жену в спальне, смело берясь доказать ей, насколько отныне все будет хорошо в их интимной жизни. Все, счастливый «хеппи энд» во французском варианте!
