Чужак в чужой стране

[Дюшес**]

Дюшес, к сожалению, обычно порядки устанавливает большинство. Кое-где это уже поняли, ужаснулись и начали ужесточать миграционный режим.

И очень правильно стали делать!

[Белая Хризантема**]

Я разговариваю по русски со своими соотечественниками, своих соседей израильтян я приветствую на иврите и как могу общаюсь с ними за что они мне благодарны .
По семейным обстоятельсвам мне пришлось не раз снимать квартиру, хозяева были и тайманцы и немцы и марроканцы , но ни с одним из них я не ругалась и они ко мне относителись уважительно .С немцами я разговаривала на идиш , насколько было возможно , но они с удовольствием со мной общались , когда я к ним заходила , потом мы много раз встречались в городе и здоровались и расспрашивали о житье бытье .
Хозяйка одной из квартир на которой мы жили , потом мне звонила и просила найти ей таких же жильцов как и мы ...Язык общения всегда можно найти )
Как ты к людям , так и они к тебе , это мое мнение ..

[Белая Хризантема**]

Я не говорю , что мне не приходилось встречаться с "хамством " , было и такое, но со временем учишься и узнаешь , куда можно идти и с кем и как разговаривать...

[Vasp]

Особо спорить тут не о чем. Хочешь полностью вливайся в культуру страны своего нового местожительства. Хочешь в общественных местах веди себя с уважением к местным законам и порядкам, а дома живи по привычной тебе культуре бытия. Но если вдруг в твоей бывшей стране принято жарить вонючую селедку - уж будь добр позаботься, чтобы эти миазмы не просачивались к соседям, которые могут и не принять такую культуры. Это я образно. Жить можно по всякому, но желательно не мешать жить и окружающим. Я четверть своей жизни живу не на родине и всегда стараюсь уважать местное население, как бы они себя не вели, хотя бывает и раздражают очень.

[Пyмяyx**]

Вот и вопрос, где грань между уважением и самоунижением.

Я живу в Израиле и с уважением отношусь к местной культуре. Я не стану мешать молящимся в синагоге. Но надевать кипу и идти молиться вместе с ними я не стану. Я не стану горланить "Ой мороз, мороз" в 2 часа ночи, пугая соседей, но идя с мамой или с друзьями или с подружкой по улице, я не стану говорить на иврите,чтобы русский язык не раздражал чьи-то уши.

[Тунга]

Дима,прочитав твою статью,поняла,что лучше и не напишешь.Соглана с тобой полностью.Молодец!

[Vasp]

Пум, а откуда взялось тут самоуничижение? Никто никого этим заниматься не заставляет. Любой имеет право говорить на своем языке когда ему хочется, но если ты в компании, где его не понимают, то приличия требуют говорить на том языке, который понимают все или хотя бы большинство собеседников. Ну а в российском магазине при общении с местным покупателем - русский язык, однозначно!

[Пyмяyx**]

Несомненно, если в разговоре участвуют, скажем, трое, и все трое знают один язык, а только двое другой, разумеется,говорить нужно на первом, иначе это будет неуважением к одному из собеседников. Но, допустим, двое беседуют, а третий не из их компании. В праве ли он возмущаться, что не понимает их языка? Зачем ему понимать, если разговор двоих.

[Пyмяyx**]

Когда-то по приказу Бен-Гуриона все его подчинённые поменяли свои европейские имена и фамилии на ивритские.
Вчера один из депутатов Кнессета (не помню, кто именно) внёс предложение повторить процедуру, то есть чтобы все лица,занимающие в государстве сколько-нибудь важные посты, проделали то же самое.
На одной из работ мне пытались присобачить какой-нибудь ивритское имя. А я имя менять не стану. Разве что, если от этого будет завсисть моя жизнь или жизнь моих близких. Мои предки были Выгодманы, папа с мамой назвали меня Дмитрием и, если моё имя \царапает чей-то слух - это его проблемы.

Ну, что? Кто-то скажет, что это - неуважение к Израилю?

[Птица Феникс]

И снова здравствуйте!!! Я очень рада,что мои мысли о хамстве взволновали так ваши души!!!И даже появилась новая тема"Чужак в чужой стране"!Огромное спасибо AURINKE Vasp и Дюшес,что правильно поняли меня и в ваших строках я увидела поддержку.И не надо передергивать " ...и мне неприятно,что кому-то в России запрещено на нем (.украинском языке)говорить..."..Если ты пришел в гости и знаешь русский язык и на русском говорит хозяин дома,а вашего языка он не понимает_ неприлично говорить не по русски.. Если вы на работе,в кругу своих,да ради бога,обсуждайте свои вопросы как вам угодно.!!!!И может я плохо ,неясно выразила свою мысль,но повторю еще раз-меня покоробидо даже не то,что мне нахамили за правильное замечание,а то,что мне,в моем городе,в магазине заявляюит,что я ,как и другие жители моего города - НЕНОРМАЛЬНЫЕ и ВСЕ ТАЩИМСЯ к НИМ в магазин.Кстати.Я очень люблю украинские песни.Даже две выучила на укрраинском языке и с удовольствием пою их сама и люблю их послушать,часто просили ребят петь именно на украинском...Просто надо тонко чувствовать время и место....