Говорить надо нормально, несомненно.
Но иногда так хочется ми-ми-шно ПРИЛАСКАТЬ. Слово: Милый настолько избито, что хочется говорить так же мило, ми-ми-лашно. Не знаю, что за дурь такая. Возможно хочется быть разной, нет, не играть.
А просто по-детски ПРИЛАСКАТЬСЯ. Как к мягкой игрушке.
Ничто не делает человека таким глупым на вид, как любовь.