MY AMOR TE AMO MUCHO :МИ АМОР ТЕ АМО МУЧО-МОЯ (МОЙ)ТЕБЯ ЛЮБЛЮ ОЧЕНЬ;
MY QUERIDO (A)AMORSIDO:МОЙ(Моя)дорогой/а ,любимая,
MY VIDA,MI ORO,TU ERES TESORO :МИ ВИДА,МИ ОРО,ТУ ЭРЕС ТЕСОРО-МОЯ ЖИЗНЬ,МОЕ ЗОЛОТО,ТЫ МОЕ СОКРОВИЩЕ
Tu ere corazon ту эрес корозон -ты мое сердце.


Вообще испанский очень певучий язык.
БЕСАМЕ МУЧО-ЦЕЛУЙ МЕНЯ МНОГО,
Querido o querido-Кэридо (а)-дорогой,дорогая,
Аманте мио о Аманте миа-Amante mio(a)-любовник или любовница моя,