А почему среди оценок нет нуля? Именно так я оценила бы фильм, а что касаеться книги - мне даже в голову не пришла такая идея - искать книгу по данному фильму. Да и прочитав ваши отзывы тоже не тороплюсь в библиотеку...
Что касательно соответствия - я еще не видела ни одного фильма, который бы соответствовал книге - всегда книга предпочтительней.