Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 12

Тема: Арсений Тарковский

  1. #1
    Регистрация
    15.07.2019
    Адрес
    Мигдаль Ха Эмек Израиль
    Сообщений
    1,381

    По умолчанию Арсений Тарковский

    Арсений Тарковский

    ARSENIY TARKOVSKIY


    Смотреть всю галерею


    Карьера
    поэт, переводчик

    Дата рождения
    25 июня 1907 г.




    Возраст
    81 год

    Дата смерти
    27 мая 1989 г.

    Место рождения
    Кропивницкий, Украина

    Семейное положение
    был женат
















    Биография

    «Вот и лето прошло, словно и не бывало.
    На пригреве тепло. Только этого мало...»
    Немногие знают, что София Ротару в своем легендарном хите исполнила стихи Арсения Тарковского. Дочь поэта уверена, что, если бы отец написал пару стихотворений о Сталине и партии, его сборники вышли бы намного раньше. Но, аристократ по духу, он не служил системе и получил признание только в 55 лет.
    Детство и юность

    Арсений Тарковский родился 25 июня 1907 года в Елисаветграде (ныне – город Кропивницкий, Украина). Мама Мария Даниловна была урожденная румынка, работала учительницей. Отец Александр Карлович служил в Общественном банке. За организацию народнического кружка мужчину на пять лет выслали в Восточную Сибирь, где он начал заниматься журналистикой. По возвращении писал для местных и одесских газет.
    Арсений Тарковский в молодостиУ Арсения был старший брат Валерий, в 1919 году он погиб в бою против атамана Григорьева. Поэзия была близка мальчику с детства: с отцом они посещали творческие вечера Игоря Северянина, Константина Бальмонта и других авторов Серебряного века. В 1925 году после окончания семилетней школы Арсений отправился в Москву и поступил на высшие Литературные курсы, которые закончил в 1929 году.

    Литература

    С конца 1920-х Тарковский пишет статьи для газеты «Гудок» и стихотворные фельетоны в журнал «Прожектор». В 1933 году начинает заниматься переводческой деятельностью, через год выходят первые книги переводов.
    В 1940 году на заседании Президиума Союза советских писателей Марк Тарловский предложил включить Тарковского в Союз за переводы киргизской и туркменской поэзии, грузинских народных песен. Решение было принято положительное.
    Поэт Арсений ТарковскийНачало войны застало Арсения в Москве: свою первую жену и детей он отправил в эвакуацию в Ивановскую область, вторую – в город Чистополь. В конце октября 1941 года он и сам отправится в Татарстан, где создает цикл стихотворений «Чистопольская тетрадь». Параллельно он пишет в Президиум Союза писателей просьбы взять на фронт. С января 1942 года его зачисляют на должность писателя армейской газеты «Боевая тревога».
    Поэт не раз участвовал в боевых действиях, успевал писать стихотворения, воспевавшие подвиг советской армии, и басни, высмеивавшие гитлеровцев. Солдаты вырезали стихи из газет и носили в нагрудном кармане вместе с документами и фото близких – настолько они пользовались популярностью в сложные годы. В 1943 году был ранен в ногу, из-за газовой гангрены пережил ее ампутацию.

    Первый сборник у Тарковского опубликовать не получилось: он отказался включать в него политические стихи. Первая книга «Перед снегом» выходит лишь в 1962, еще две – в 1966 и 1969 годах. Тарковского начали приглашать с выступлениями на популярные вечера поэзии. В 1978 году грузинское издательство «Мерани» выпустило еще одну книгу «Волшебные горы», где, помимо оригинальных стихотворений, читателям предложены переводы грузинских поэтов пера Тарковского.
    Последним прижизненным изданием стала вышедшая в 1988 году книга «Звезды над Арагацем». Всего выпущено 12 сборников стихов Тарковского и 1 трехтомное собрание сочинений. Творчество Арсения занимает своеобразное место в русской поэзии. Он сумел донести до читателя в условиях жесткой эстетической диктатуры традиции Серебряного века, придав им индивидуальный современный оттенок.
    Поэт Арсений ТарковскийВ марте 1982 года сын Андрей уехал в Италию снимать фильм «Ностальгия». Спустя несколько месяцев на пресс-конференции в Милане он заявил, что возвращаться в СССР не планирует. Тарковский-старший принял его гражданскую позицию, однако в письмах выражал мнение, что «российский художник должен жить и работать на родине».
    Смерть сына в 1986 году стала сильным ударом для Арсения Александровича. Состояние его здоровья с того момента начало резко ухудшаться.

    Личная жизнь

    Первой юношеской любовью поэта считают Марию Густавовну Фальц – именно ей было посвящено стихотворение «Первое свидание». Женщина – вдова офицера, жила в Елисаветграде, была значительно старше Тарковского. Мария Густавовна была музой для Арсения, ей он писал стихи на протяжении всей жизни. Но серьезные отношения с Фальц не сложились.
    Арсений Тарковский и его жена МарияБиография Арсения Тарковского насчитывает три официальных брака. Первый раз он женился в 1928 году на однокурснице Марии Ивановне Вишняковой. В браке рождаются двое детей – Андрей и Марина. Сын Арсения станет великим кинорежиссером и сценаристом, дочь – писательницей.
    В 1937 году отец двоих детей уходит из семьи к Антонине Александровне Бохоновой. Официально развод и новый брак был зарегистрирован лишь в 1940 году. Биографы в причине разрыва первого брака видят банальную причину: дети. Они требовали времени, внимания, заботы. А поэту для творчества нужны были любовь, тишина и покой.
    Арсений Тарковский и его сын Андрей ТарковскийК тому же сын Андрей вспоминал, что мама была «нигилисткой в быту»: в доме не было даже занавесок на окнах. Женщине была важнее духовная жизнь. Видимо, Тарковскому-старшему захотелось спокойствия и домашней атмосферы.
    Второй жене Тарковский в прямом смысле слова обязан жизнью. Именно она вывезла его с фронта в столицу и добилась реампутации раненой ноги у известного профессора Вишневского. Общих детей в браке не было, дочь Антонина отчима не любила. Друзья Арсения вспоминают, что Бохонова была доброй, красивой и мягкой. А Тарковскому нужна была женщина властная, которая могла бы направить творческую витающую душу в работу.
    Арсений Тарковский и его жена ТатьянаВ 1947 году поэт уходит от Антонины, но развод оформляет лишь в декабре 1950. 26 января 1951 года вновь женится на Татьяне Алексеевне Озерской. Женщина, по советским меркам, была человеком обеспеченным, зарабатывала на жизнь переводами популярных романов с английского языка. К примеру, ее версия «Унесенных ветром» Маргарет Митчелл имела огромный успех.
    Бросается в глаза, что ни с одной женщиной он не спешил разводиться, прежде чем не построит новые отношения. Он словно оставлял надежду обеим: для одной то, что вернется, для другой – то, что придет.

    Смерть

    Последние годы жизни Тарковский часто бывал в Доме ветеранов кино. В ноябре 1988 года его состояние резко ухудшилось, и поэта определили на лечение в Центральную клиническую больницу. Арсений Александрович скончался 27 мая 1989 года, причина смерти – преклонный возраст.
    Могила Арсения ТарковскогоПрощались с Тарковским в Большом зале Центрального дома литераторов, похоронили на кладбище в Переделкино. Через несколько месяцев после смерти Арсений Тарковский посмертно удостоен Государственной премии СССР.
    Библиография


    • 1962 - «Перед снегом»
    • 1966 - «Земле — земное»
    • 1969 - «Вестник»
    • 1974 - «Стихотворения»
    • 1978 - «Волшебные горы»
    • 1980 - «Зимний день»
    • 1982 - «Избранное»
    • 1983 - «Стихи разных лет»
    • 1987 - «От юности до старости»
    • 1987 - «Быть самим собой»
    • 1988 - «Звёзды над Арагацем»
    • 1993 - «Благословенный свет»
    Мы каждый в этом мире судья и палач, прежде всего, самих себя

  2. #2
    Регистрация
    15.07.2019
    Адрес
    Мигдаль Ха Эмек Израиль
    Сообщений
    1,381

    По умолчанию

    АРСЕНИЙ ТАРКОВСКИЙ «МНЕ В ЧЁРНЫЙ ДЕНЬ ПРИСНИТСЯ...»


    Мне в чёрный день приснится
    Высокая звезда,
    Глубокая криница,
    Студёная вода
    И крестики сирени
    В росе у самых глаз.
    Но больше нет ступени -
    И тени спрячут нас.

    И если вышли двое
    На волю из тюрьмы,
    То это мы с тобою,
    Одни на свете мы,
    И мы уже не дети,
    И разве я не прав,
    Когда всего на свете
    Светлее твой рукав.

    Что с нами ни случится,
    В мой самый чёрный день,
    Мне в чёрный день приснится
    Криница и сирень,
    И тонкое колечко,
    И твой простой наряд,
    И на мосту за речкой
    Колёса простучат.

    На свете всё проходит,
    И даже эта ночь
    Проходит и уводит
    Тебя из сада прочь.
    И разве в нашей власти
    Вернуть свою зарю?
    На собственное счастье
    Я как слепой смотрю.

    Стучат. Кто там? - Мария. -
    Отворишь дверь. - Кто там? -
    Ответа нет. Живые
    Не так приходят к нам,
    Их поступь тяжелее,
    И руки у живых
    Грубее и теплее
    Незримых рук твоих.

    - Где ты была? - Ответа
    Не слышу на вопрос.
    Быть может, сон мой - это
    Невнятный стук колёс
    Там, на мосту, за речкой,
    Где светится звезда,
    И кануло колечко
    В криницу навсегда.


    1952


    Последний раз редактировалось Князь Тьмы; 03.08.2019 в 14:40.
    Мы каждый в этом мире судья и палач, прежде всего, самих себя

  3. #3
    Регистрация
    15.07.2019
    Адрес
    Мигдаль Ха Эмек Израиль
    Сообщений
    1,381

    По умолчанию


    • РУСАЛКА




    Западный ветер погнал облака.
    Забеспокоилась Клязьма-река.

    С первого августа дочке неможется.
    Вон как скукожилась черная кожица.

    Слушать не хочет ершен да плотвиц,
    Губ не синит и не красит ресниц.

    - Мама-река моя, я не упрямая,
    Что ж это с гребнем не сладит рука моя?

    Глянула в зеркало - я уж не та,
    Канула в омут моя красота.

    Замуж не вышла, детей не качала я,
    Так почему ж я такая усталая?

    Клонит ко сну меня, тянет ко дну,
    Вот я прилягу, вот я усну.

    - Свет мой, икринка, лягушечья спинушка,
    Спи до весны, не кручинься, Иринушка!
    1956
    Мы каждый в этом мире судья и палач, прежде всего, самих себя

  4. #4
    Регистрация
    15.07.2019
    Адрес
    Мигдаль Ха Эмек Израиль
    Сообщений
    1,381

    По умолчанию


    • АНЖЕЛО СЕККИ




    Прости, мой дорогой
    мерцовский экэаториал!
    Слова Секки

    Здесь, в Риме, после долгого изгнанья,
    Седой, полуслепой, полуживой,
    Один среди небесного сиянья,
    Стоит он с непокрытой головой.

    Дыханье Рима - как сухие травы.
    Привет тебе, последняя ступень!
    Судьба лукава, и цари не правы,
    А все-таки настал и этот день.

    От мерцовского экваториала
    Он старых рук не властен оторвать;
    Урания не станет, как бывало,
    В пустынной этой башне пировать.

    Глотая горький воздух, гладит Секки
    Давным-давно не чищенную медь. -
    Прекрасный друг, расстанемся навеки,
    Дай мне теперь спокойно умереть.

    Он сходит по ступеням обветшалым
    К небытию, во прах, на Страшный суд,
    И ласточки над экваториалом,
    Как вестницы забвения, снуют.

    Еще ребенком я оплакал эту
    Высокую, мне родственную тень,
    Чтоб, вслед за ней пройдя по белу свету,
    Благословить последнюю ступень.
    1957
    Мы каждый в этом мире судья и палач, прежде всего, самих себя

  5. #5
    Регистрация
    15.07.2019
    Адрес
    Мигдаль Ха Эмек Израиль
    Сообщений
    1,381

    По умолчанию


    • РИФМА




    Не высоко я ставлю силу эту:
    И зяблики поют. Но почему
    С рифмовником бродить по белу свету
    Наперекор стихиям и уму
    Так хочется и в смертный час поэту?

    И как ребенок «мама» говорит,
    И мечется, и требует покрова,
    Так и душа в мешок своих обид
    Швыряет, как плотву, живое слово:
    За жабры - хвать! и рифмами двоит.

    Сказать по правде, мы - уста пространства
    И времени, но прячется в стихах
    Кощеевой считалки постоянство.
    Всему свой срок: живет в пещере страх,
    В созвучье - допотопное шаманство.

    И, может быть, семь тысяч лет пройдет,
    Пока поэт, как жрец, благоговейно,
    Коперника в стихах перепоет,
    А там, глядишь, дойдет и до Эйнштейна.
    И я умру, и тот поэт умрет.

    Но в смертный час попросит вдохновенья,
    Чтобы успеть стихи досочинить:
    - Еще одно дыханье и мгновенье
    Дай эту нить связать и раздвоить!
    Ты помнишь рифмы влажное биенье?
    1957


    • x x x



    Кухарка жирная у скаред
    На сковородке мясо жарит,
    И приправляет чесноком,
    Шафраном, уксусом и перцем,
    И побирушку за окном
    Костит и проклинает с сердцем.

    А я бы тоже съел кусок,
    Погрыз бараний позвонок
    И, как хозяин, кружку пива
    Хватил и завалился спать:
    Кляните, мол, судите криво,
    Голодных сытым не понять.

    У, как я голодал мальчишкой!
    Тетрадь стихов таскал под мышкой,
    Баранку на два дня делил:
    Положишь на зубок ошибкой...
    И стал жильем певучих сил,
    Какой-то невесомой скрипкой,

    Сквозил я, как рыбачья сеть,
    И над землею мог висеть.
    Осенний дождь, двойник мой серый,
    Долдонил в уши свой рассказ,
    В облаву милиционеры
    Ходили сквозь меня не раз.

    А фонари в цветных размывах
    В тех переулках шелудивых,
    Где летом шагу не ступить,
    Чтобы влюбленных в подворотне
    Не всполошить? Я, может быть,
    Воров московских был бесплотней,

    Я в спальни тенью проникал,
    Летал, как пух из одеял,
    И молодости клясть не буду
    За росчерк звезд над головой,
    За глупое пристрастье к чуду
    И за карман дырявый свой.
    1957
    Мы каждый в этом мире судья и палач, прежде всего, самих себя

  6. #6
    Регистрация
    06.03.2006
    Адрес
    Петах-Тиква
    Сообщений
    103,781

    По умолчанию

    В серебре лепестки хризантемы

    На смёпках со 104 Израильской



  7. #7
    Регистрация
    15.07.2019
    Адрес
    Мигдаль Ха Эмек Израиль
    Сообщений
    1,381

    По умолчанию

    Мы каждый в этом мире судья и палач, прежде всего, самих себя

  8. #8
    Регистрация
    15.07.2019
    Адрес
    Мигдаль Ха Эмек Израиль
    Сообщений
    1,381

    По умолчанию

    Мы каждый в этом мире судья и палач, прежде всего, самих себя

  9. #9
    Регистрация
    15.07.2019
    Адрес
    Мигдаль Ха Эмек Израиль
    Сообщений
    1,381

    По умолчанию

    Мы каждый в этом мире судья и палач, прежде всего, самих себя

  10. #10
    Регистрация
    15.07.2019
    Адрес
    Мигдаль Ха Эмек Израиль
    Сообщений
    1,381

    По умолчанию

    Мы каждый в этом мире судья и палач, прежде всего, самих себя

Страница 1 из 2 12 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
И как мы все понимаем, что быстрый и хороший хостинг стоит денег.

Никакой обязаловки. Всё добровольно.

Работаем до пока не свалимся

Принимаем:

BTС: BC1QACDJYGDDCSA00RP8ZWH3JG5SLL7CLSQNLVGZ5D

LTС: LTC1QUN2ASDJUFP0ARCTGVVPU8CD970MJGW32N8RHEY

Список поступлений от почётных добровольцев

«Простые» переводы в Россию из-за границы - ЖОПА !!! Спасибо за это ...



Яндекс цитирования Яндекс.Метрика

Архив

18+