https://www.youtube.com/watch?v=sgtAwNVla8I
В будущем живущие в трущобах виртуальные наркоманы удовлетворяют свои насильственные импульсы с помощью онлайн развлечений. И в какой-то момент один из продвинутых игроков обнаруживает, что разница между игрой и реальностью крайне иллюзорна.
Автор сценария и режиссёр - Federico Heller
Перевод - joppashmat
Озвучил - Александр Райдер