Как правильно называть страны. И, заодно, о предлогах

[bombay]

Да, кстати. В Израиле они тоже действуют. В полиции прямо говорят, что мошенники находятся на Украине.

А на России и на Израиле никто из них не находится?

[ИВС]

А на России и на Израиле никто из них не находится?

А чего вас так раздражает "на"?
Интересно, кубинца будет обижать "на Кубе"?
А жителей Находки "на Дальнем Востоке"?

Просто русский язык, как и многие другие не-искусственные и старые языки, имеет множество исключений из правил.
Если бы я говорила по-украински (например), я бы несомненно говорила "в".
А поскольку я говорю по-русски, то ничего обидного в "на".
Почему немцы не обижаются на то, что они по-русски "немцы" (немые, значит?), а не "дойчи" или "германцы"?
Почему англичане не "инглишцы"?

​Детский сад какой-то с этим вашим в/на.

[bombay]

А чего вас так раздражает "на"?

Просто я принял ваши правила. Если в русском языке есть "правило", по которому нужно говорить "на Украине", хотя когда я изучал русский язык, то мне об этом не поведали, то не обижайтесь, если я буду говорить "на России и на Израиле". Вас же это не раздражает.

[ИВС]

Просто я принял ваши правила. Если в русском языке есть "правило", по которому нужно говорить "на Украине", хотя когда я изучал русский язык, то мне об этом не поведали, то не обижайтесь, если я буду говорить "на России и на Израиле". Вас же это не раздражает.

Меня раздражает человеческая глупость под видом принципиальности.
и раз уж

принял ваши правила.

то извольте с ними ознакомиться хотя бы:

Предлоги В и НА


Основная сложность в использовании предлогов русского языка заключается в большом количестве исключений. Однако, в первую очередь стоит разобраться в основном принципе - какой из предлогов использовать с тем или иным словом.

Если мы говорим о материальных предметах, таких как стол, шкаф, холодильник, коробка, комод, то предлог "На" означает расположение на поверхности предмета (сверху), а "В" - внутри предмета.
Например:
Положить одежду в комод.
Положить одежду на комод.

Положить учебник на стол.
Положить учебник в стол.

Даже с объектами, не имеющими четких границ, такими как трава, чаще всего можно использовать и предлог "В", и предлог "На".

Например:
Мы устроили пикник на траве.
В траве спрятался кролик.

Итак, если один предмет явно расположен на поверхности другого, мы используем предлог "На".

Внимание! По логике языка, эта поверхность представляется чем-то открытым, не ограниченным сверху. Это стоит запомнить, поскольку такой взгляд на вещи помогает понять логику и культуру языка, что в дальнейшем развивает языковое чутье.

Например:
на улице
на мосту
на берегу
на остановке
на площади
на балконе
на стадионе
на рынке
на стуле
на диване
на столе
на тарелке
на горе
на острове

А также предлог "На" используется, когда мы говорим о сторонах света:
На юге, на севере, на западе, на востоке.

В данном правиле существует ряд исключений. Вот некоторые из них:
Мы используем "В", когда говорим о водоемах (подразумеваем нахождение в воде):
В реке плавает рыба.
Мы купаемся в озере.

Также "В" используется со словом кресло, если речь идет о человеке, сидящем в нем. И со словом рука.
Люблю сидеть в удобном кресле.
Малышей учат держать ложку в руке.

Предлог "В" используем, когда говорим о предмете, находящимся в пределах другого предмета. То есть, второй представляется чем-то закрытым, как коробка. Или имеющим четкие границы.

Например:
в квартире
в доме
в стране
в парке
в саду

Исключения:
на Родине
на вокзале
на складе
на фабрике
на заводе
на этаже

Если мы говорим не о материальных предметах, а событиях, то чаще всего используем предлог "На".
Например:
на уроке
на опере
на выставке

Мы можем сказать и "в опере", но тогда слово "опера" переходит из категории события в категорию здания с его стенами и крышей. То есть, это будет означать "в здании оперы"

Исключения:
в путешествии
в поездке
в дороге
в отпуске
в командировке
в кино

Мы не можем упомянуть в рамках этой статьи абсолютно все исключения, связанные с употреблением предлогов, поэтому вам могут встретиться и другие, которые просто нужно запомнить.


Источник: https://www.ruspeach.com/learning/14112/
© www.ruspeach.com - Русский для иностранцев

[bombay]

Меня раздражает человеческая глупость под видом принципиальности.
и раз уж

то извольте с ними ознакомиться хотя бы:

Ознакомился. И где наш случай?

[ИВС]

Ознакомился. И где наш случай?

Так в исключениях же. Я специально выделила

Основная сложность в использовании предлогов русского языка заключается в большом количестве исключений.

​Ну и в понтах и страхах Кравчука. Он в 1993 был вашим президентом?

[bombay]

Так в исключениях же. Я специально выделила

То, что Вы выделили ничего не объясняет. Ну и что, если их много? Можно было, только нужное выделить. И правило нужное. Я вообще думаю, что тут правила не существует.

[ИВС]

И кстати:

Як умру, то поховайте
Мене на могилі
Серед степу широкого
На Вкраїні милій…

​Тарас Шевченко на украинском языке писал или на каком?))))

[ИВС]

вот, нашла:

Требование писать «в Украину» было выдвинуто в 1993 году правительством Украины.

​то есть это не правила языковые, а всего лишь политическая грызня с целью разобщить и рассорить народы, чтоб их было легче грабить.

[bombay]

вот, нашла:

​то есть это не правила языковые, а всего лишь политическая грызня с целью разобщить и рассорить народы, чтоб их было легче грабить.

Похоже, это Вас раздражает, а не меня. Я лишь хочу равенства позиций.