Тени Сробзельского замка

[Наташа Ростова]

увидела
коек многовато в миньёне такой больницы. Это жене больница скорой помощи.
​Все пациенты плановые

[Пyмяyx**]

Да, пожалуй. Сколько оставим?

[Наташа Ростова]

Тени Сробзельского замка
Глава 2, Часть 2
***

Ден вошёл в вестибюль и растерянно остановился. Широченные коридоры вели и вправо, и влево, и всюду двери. Всюду двери с табличками на непонятном языке.
- Нам вон туда, сворачивай в правый коридор,- сзади послышался голосок Милочки и тихое постанывание сестры.
Марго неожиданно побледнела, голова закружилась, а вокруг будто в огромном калейдоскопе завертелись пасти с хищными оскалами, коршуны и чёрные резные двери с кровавыми надписями на странном языке. Ден испугался, резко развернулся и поспешил к девушкам. Они с Милой быстро устроили Риту на большом диване, а из правого коридора к ним уже бежала девушка в бледно-голубой униформе, явно медсестра, и катила перед собой больничное кресло на колёсиках. Ден заметил, что в подлокотник кресла вмонтирован какой-то медицинский прибор с небольшим монитором, и немного успокоился.
" Так-то оно и лучше,- подумал он,- рядом с врачами, мед персоналам как-то надёжней будет".
Медсестра протёрла лицо Риты влажным тампоном и что-то защебетала по-марсельски.
Людмила тут же перевела:
- Не бойся, моя хорошая, сейчас тебе дадут попить воды, померяют давление, и мы все вместе поедем в " Harusa uhore".
- Куда? Куда? - перепросил Денис.
- Ну, это как бы приёмный покой,- ответила Мила,- медсестра попросила приготовить паспорта и медицинские документы.
Ден достал из сумки папку и посмотрел на сестру. Лицо Марго заметно посвежело, глаза посветлели, но она продолжала сжимать крепко руку Милы и не отпускала.
***
Harusa uhoke в принципе ничем не отличался от приёмного покоя обычной больницы: полукруглая приёмная стойка, кулер, одна тележка с аккуратной стопкой одеял, другая - с больничными рубашками и халатами, несколько коек с персональными занавесками. Однако сам зал, где был расположен приёмный покой, поражал своими гигантскими размерами: высоченный потолок, огромные старинные люстры, колонны. И сама атмосфера в Harusa uhoke была мрачной и довольно неприятной. Как собственно и в вестибюле.
Денису даже показалось, что в зале слишком прохладно.
- Брр, холодно и «благоухает», как в покойницкой,- послышался недовольный голосок Марго, Ден поёжился, но промолчал. Кресло с сестрой вкатили в зал и поставили около приёмной стойки регистратора. Медсестра передала папку с документами высокой строгой даме, которая стояла у стойки, что-то прощебетала по-мерсальки и, улыбнувшись Рите, удалилась.
- Она сказала: «Чувствуйте себя хорошо»,- перевела Милочка. Марго по-прежнему крепко держала её руку, девушка стояла рядом, вплотную к креслу и не даже не пыталась высвободить руку.
Дама просмотрела папку с документами, потом перевела взгляд на Марго и что-то спросила, указывая жестами то на сердце, то на лоб. Рита поняла, что дама спрашивает её о самочувствие, быстро закивала головой и улыбнулась. При всей своей строгости женщина показалась ей доброжелательной и внимательной. И она немного расслабилась и освободила руку Милочки.
-Тебе нужно будет заполнить анкету, переодеться,- объяснила Мила,- а потом перейти с кресла на кровать за одной из занавесок и подождать врача.
- Анкету,- занервничала Марго,- анкету можно заполнить на русском или английском?
- Да успокойся ты Маргаритка, дыши глубже,- рассмеялась Мила,- сейчас вместе заполним анкету и дождёмся врача.
- А вас, молодой человек,- Люда обратилась к Дену,- попросили выйти и посидеть в вестибюле.
- Это ещё зачем? – удивлённо спросил тот.
- Ну, Маргаритка будет переодеваться и всё такое,- ответила Мила и подтолкнула мужчину к выходу.
- Можно подумать, что я там что-то новое увижу,- буркнул Денис, но порить не стал и вышел за дверь.

[Пyмяyx**]

Как вам в качестве эпиграфа?

Я открыл окно, и странный
гость полночный, гость нежданный,
Ворон царственный влетает;
я привета от него
Не дождался. Но отважно, -
как хозяин, гордо, важно
Полетел он прямо к двери,
к двери дома моего,
И вспорхнул на бюст Паллады,
сел так тихо на него,
Тихо сел, -
и больше ничего.

Эдгар По

[Наташа Ростова]

Harusa uhoke в принципе ничем не отличался от приёмного покоя обычной больницы: полукруглая приёмная стойка, кулер, одна тележка с аккуратной стопкой одеял, другая - с больничными рубашками и халатами, несколько коек с персональными занавесками. Однако сам зал, где был расположен приёмный покой, поражал своими гигантскими размерами: высоченный потолок, огромные старинные люстры, колонны. И сама атмосфера в Harusa uhoke была мрачной и довольно неприятной. Как собственно и в вестибюле.
Денису даже показалось, что в зале слишком прохладно.
- Брр, холодно и «благоухает», как в покойницкой,- послышался недовольный голосок Марго, Ден поёжился, но промолчал. Кресло с сестрой вкатили в зал и поставили около приёмной стойки регистратора. Медсестра передала папку с документами высокой строгой даме, которая стояла у стойки, что-то прощебетала по-мерсальки и, улыбнувшись Рите, удалилась.
- Она сказала: «Чувствуйте себя хорошо»,- перевела Милочка. Марго по-прежнему крепко держала её руку, поэтому Люда рядом, почти вплотную к креслу.
Дама просмотрела папку с документами, потом перевела взгляд на Марго и что-то спросила, указывая жестами то на сердце, то на лоб. Рита поняла, что дама спрашивает её о самочувствие, быстро закивала головой и улыбнулась. При всей своей строгости женщина показалась ей доброжелательной и внимательной, она немного расслабилась и освободила руку Милочки.
-Тебе нужно будет заполнить анкету, переодеться,- объяснила Мила,- а потом перейти с кресла на кровать за одной из занавесок и подождать врача.
- Анкету? – занервничала Марго и снова вцепилась в руку Милы,- анкету можно заполнить на русском или английском?
- Да успокойся ты Маргаритка, дыши глубже,- рассмеялась Мила,- сейчас вместе заполним анкету и дождёмся врача.

Дама-администратор что-то спросила у Людмила, перевела взгляд ни Риту и улыбнулась так искренне и добродушно, что Марго наконец-то расслабилась.
- Администратор просит не беспокоиться,- пояснила Мила,- анкету можно заполнить позже. Если ты плохо себя чувствуешь, ты можешь просто переодеться, полежать и отдохнуть. Тебя оформят позже.
- Нет, нет,- возразила Рита и улыбнулась даме-администратору,- со мной всё в порядке.
Дама улыбнулась в ответ, потом надела очки, раскрыла паспорт Марго и с большим трудом выговорила: «Садовская Маргарита».
- Ух, ты какая у тебя красивая фамилия,- воскликнула Мила,- да и имя просто королевское.
Рита немного смутилась, но выпрямилась в кресле и заметно повеселела:
- А Дена назвали в честь гусара Денис Давыдова.
- Надо же,- удивилась Мила, хотела что-то добавить, но дама-администратор перебил её и начала что-то объяснять по-марсельки.
- Маргаритка, сейчас на тебя заведут стандартную папку пациента, заполнят бланки и будут складывать туда все твои медицинские справки, страховки, результаты анализов и тому подобное. Всё просто.
Рита кивнула, неожиданно быстро и по-мерсальски продиктовала свой домашний адрес, номера телефонов, своего и брата и остальные анкетные данные, которые они с Деном уже вполне сносно выговаривали на марсельском языке.
Дама-администратор кивала головой, записывала и приветливо улыбалась Маргарите.
Людмила тоже обрадовалась, что её новая подруга немного освоилась, но, глянув на часы, сильно расстроилась и вздохнула:
- Скорей бы пришёл врач.
- Спешишь на процедуры? – спросил Ден.
– Нет. Я здесь работаю,- ответила Мила и снова посмотрела на часы.
Марго невольно услышала реплику и забеспокоилась:
– Подожди… Работаешь? Так ты не пациентка?
– Я сиделка. Ухаживаю за одной старушкой,- ответила Люда,- меня нанял её сын. Строгий такой… Ну, понятно, начальник отдела в электро-компании.
– А тебе ничего не будет, за то, что ты отошла? – заволновался Денис
– Согласно контракту, я могу отходить на час днём, а ночью не более, чем на 15 минут. Конечно, за мной никто не следит и при желании я могу отойти и на более длинный срок, но рисковать не хочу. Понимаете, не в том сейчас положении. А он оплачивает моё пребывание здесь, питание, лечение, если понадобится.
- А с бабулей ничего не случится, пока ты здесь?- в один голос воскликнули Марго и Ден.
– Не должно. Старуха ничего не соображает, овощ, но у неё – здоровое сердце. Она ещё нас переживёт. Да и сиделка ей, между нами, нужна не особо. Здесь – квалифицированный персонал: врачи, медсёстры, санитарки. Мне даже не приходится её сажать, мыть, убирать из-под неё. Я тут только на всякий случай, чтобы, в случае чего, крикнуть медсестру или врача.
– Приходилось?
– Редко. Однажды, например, я заметила, что старуха задыхается. Кликнула сестру, старухе оказали помощь.
– А ты давно в Мерсалии?
– Двадцать лет.
–То есть тебя привезли ребёнком?
–

[Пyмяyx**]

Всё хорошо. Но получается, что этот разговор происходит при администраторше. А она вот так и стоит рядом?

А должно быть так:

1. Анкетирование
2. Марго укладывают на кровать. Переодевают за занавеской. Дена отсылают. Потом он возвращается.
3. Часть разговора.
4. Заходит медсестра. Давление, анализы, кардиограмма
5. Продолжение разговора.
6. Врач

[Пyмяyx**]

- А Вас, молодой человек, просят удалиться.
- Зачем?
- Ну, Рите нужно переодеться и всё такое.
- Будто бы я свою сестру в трусах не видел!
Рита:
- Ден, выйди!
- Скажу по секрету, я её и без трусов видел.
Мила (возмущённо):
- Ден, выйди!

[Белая Хризантема**]

А можно поинтеллигентней?

[Пyмяyx**]

на марсельском языке

На мерсальском

[Пyмяyx**]

А можно поинтеллигентней?

Ну, охальник Ден!