...Я вчера драйвал после пати и чуть не попал в эйсидент...
...Сегодня я имел интернешнл колл... - подобные фразы нередко можно услышать в среде эммигарнтов. Не знаю как другим, но это режет слух, кто оказался в этой среде недавно или временно.

...Я тебе мессагу зафорвардил... - это уже компьютерный сленг? Тоже коробит, если честно.

А может быть, у нас вошло в привычку иностранные слова в свой словарь добавлять?