Страница 3 из 3 ПерваяПервая 123
Показано с 21 по 30 из 30

Тема: Этимология

  1. #21
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    160,792

    По умолчанию

    Марина, решён 11 лет назад
    Вот часто говорят: "Гонит туфту". А что такое ТУФТА? Откуда взялось это слово?
















    Лучший ответ







    «Туфта» действительно имеет отношение к ткани. Правда, не к плюшевой и уютной, а к грубой и не очень красивой. Как отмечает Словарь русского арго Владимира Елистратова, «туфта» произошла от слова «туф» - названия ткани для подкладки под сукно. Но есть и другое слово – «тафта» , шелковая ткань. К сожалению, правдоподобнее выглядит первая версия. Хорошую ткань, как говорится, «туфтой» не назовут. Впрочем, «тканевая» версия – далеко не единственная. Вполне возможно, отмечает Елистратов, что «туфта» – родственница слов «тухтыриться» и «тухтырь» . Первое означает дуться, сердиться, второе – угрюмого человека. А словом «тафтуй» вообще называли болвана, неуклюжего.Если не брать в расчет те образы «туфты» , которые я нарисовала в своем воображении, достаточно правдоподобной мне не кажется ни одна из этих версий. Потому что есть еще одна – она мне нравится больше всего. «Туфтой» называли игру в карты без денег. Кстати, в Большом словаре жаргона Мокиенко и Никитиной это значение слова «туфта» вообще стоит первым в списке. Далее следуют «подделка» , «фальсификация» , потом «что-либо недоброкачественное» и, наконец, «вздор» , «вымысел» . «Гнать туфту» – говорить ерунду, обманывать. Отсюда глагол «туфтить» – лгать, дезинформировать – и существительное «туфтогон» – обманщик.
    Источник:http://pofene.ru/words/021_tufta.php







    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

  2. #22
    Регистрация
    06.03.2006
    Адрес
    Петах-Тиква
    Сообщений
    105,631

    По умолчанию

    Откуда пошло выражение холод собачий?



    Собака охраняла территорию круглый год вне зависимости от того был ли снег, шел дождь или стояла знойная жара. Но в случае исключительных холодов или бури, собаки просились в дом. Поэтому такую погоду стали называть "собачьим холодом" - когда даже собаки мёрзнут.



    В серебре лепестки хризантемы

    На смёпках со 104 Израильской



  3. #23
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    160,792

    По умолчанию

    Вы удивитесь, но однокашник — вовсе не одноклассник, как думают многие. Что на самом деле значит слово?

    РИА Новости



    Оксана Поликарпова






    3


    И при чем здесь каша?
    Слово «однокашник» многие часто ассоциируют с «одноклассником». Сегодня его практически не используют и ошибочно относят к школьной среде. Но история этого слова на самом деле намного интереснее!
    В современном русском языке слово «однокашник» считается малоупотребительным. В толковом словаре Ушакова оно определяется как разговорно-устарелое и описывается как «товарищ по воспитанию, учению, выросший вместе». Однако этот термин имеет гораздо более глубокие корни и значения, чем просто товарищ из школы.
    По другому словарю, составленному Владимиром Далем, «однокашник — одноартельщик, однотрапезник, товарищ по столу». Это показывает, что этот термин уходит далеко в прошлое и связан с идеей общности, солидарности и близости.


    Что же такое каша в древности?


    В толковом словаре В.И. Даля можно найти следующее определение, помимо основного, связанного с пищей: «Каша — Каждый из семьян, за общим столом; донск. артель. Мы с ним в одной каше».
    Каша в древности часто имела обрядовое значение и ассоциировалась с праздниками, свадьбами и другими важными событиями. К примеру, в Воскресенской летописи слово «каша» употреблено в значении свадебного пира.

    Также «каша» часто обозначала еду в целом. Отсюда пословица «Где каша, там и наши».
    А еще, согласно документам и словарям XVIII и XIX веков, «каша» также могла означать сообщество людей или артель. К примеру, в законе Российского государства о рекрутах 1757 года сказано: «Расписывать их прежде по артелям, смотря, чтоб не меньше восьми человек в каше было».
    В этом контексте «однокашник» понимается как член общности, близкий товарищ, с кем вы разделяете не только школьные годы, но и жизненный путь. Отсюда следующее употребление слова у Гиляровского В.А. в очерках «Люди театра» по отношению к другу: «Как я был счастлив получить от него переплетенную в красный сафьян книжку «По Волге» с надписью: «Моему другу и однокашнику-волгарю, бурлаку настоящему, Володе Гиляровскому от актера Бурлака».
    А значит, «однокашники» — это не только лишь друзья из школы. Это те, кто был с вами на протяжении вашей жизни, кто разделял с вами радости и трудности. Это люди, с которыми вы поддерживали тесные отношения.
    Так, слово «однокашник» — это не просто слово из прошлого, а символ близости, солидарности и долгой дружбы.


    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

  4. #24
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    160,792

    По умолчанию

    Теперь понятно, почему во время войны в СССР немцев называли фрицами: это прозвище придумали не у нас

    РИА Новости


    Анастасия Шабалина











    Во времена ВОВ в СССР противника (то есть немцев) называли по-разному, но одно из нестандартных обозначений представителей нацистской Германии вошло в обиход прочнее иных вариантов. Речь про слово «фриц» — до сих пор можно встретить человека, который бы использовал данное существительное в контексте разговора о жителях Германии.
    В сороковые года прошлого века использовали эту языковую единицу даже на официальном уровне. Например, на агитационных плакатах. Но откуда в русском появились те самые «фрицы»?


    Насчет этого есть несколько версий. Согласно одной из самых популярных, прозвище Фриц первоначально было введено в обиход самими немцами. Барбаросса, именем которого назвали план нападения на СССР, и автор этого плана Паулюс носили одно и то же имя: Фридрих. В среде штабных работников план «Барбаросса» стали называть уменьшительно: «Фриц». А потом это прозвище перекочевало через линию фронта, став уничижительным прозвищем солдат вермахта и немцев вообще.
    Звучит, конечно, убедительно, но есть несостыковка: этим словом немцев звали еще во времена Первой мировой. Сохранилось свидетельство — вот строчка из журнала «Нивы» за 1917 год:
    «Как дрожат несчастные Фрицы, когда мы забираем их в плен. Они думают, что наш «тэнк» — мясорубка, что мы намереваемся приготовить из них сосиски. Мы с трудом объяснили им, что, чуть они сдались, они невредимы».
    Так что Паулюс и Барбаросса, очевидно, ни при чем. Видимо, дело лишь в том, что Фриц — характерное немецкое имя, которое может быть как полным, так и уменьшительным от имени Фридрих (всех русских солдат немцы, например, в таком же стиле звали Иванами).
    А первыми, согласно сохранившимся иллюстрациям, придумали звать немцев фрицами в годы Первой мировой еще британцы. Так что в этом плане мы оказались лишь подражателями — данное обозначение явно придумали иностранцы.


    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

  5. #25
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    160,792

    По умолчанию

    Спросил нейросеть, откуда взялось слово "янки"


    Добрый день! Слово "янки" имеет интересную историю. Оно впервые появилось в 1683 году и использовалось голландскими поселенцами в Новом Амстердаме (ныне Нью-Йорк) для оскорбительного обозначения английских колонистов в соседнем Коннектикуте. Считается, что это слово может происходить от голландского "Janke", что является уменьшительной формой от общего имени "Jan" (Иоанн), или от "Jan Kees", диалектного варианта "Jan Kaas" (Иоанн Сыр), который был общим прозвищем, используемым фламандцами для голландцевhttps://www.etymonline.com/word/Yank...rg/wiki/Yankee.


    В английском языке слово "янки" сначала использовалось как термин презрения (1750-е годы), а затем стало общим термином для обозначения жителей Новой Англии (1765 год). Во время Американской революции оно стало презрительным британским словом для всех американских коренных жителей или обитателей. Впоследствии, сокращенная форма "Yank" в отношении "американца" впервые была зафиксирована в 1778 годуhttps://www.etymonline.com/word/Yankee.


    Таким образом, слово "янки" стало широко использоваться для обозначения американцев, особенно тех, кто проживает в северных штатах США или имеет культурные связи с Новой Англиейhttps://en.wikipedia.org/wiki/Yankee.
    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

  6. #26
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    160,792

    По умолчанию

    ​Как появилось слово «бухать»?
    Сегодня слово «бухать» очень распространено в определённых кругах. Оно означает употребление алкогольных напитков в больших количествах.

    Но почему этот процесс стали именовать именно так?

    Данное выражение появилось в 20-е годы прошлого века. И связано оно с именем революционера Николая Бухарина.

    Дело в том, что после отмены в 1924 году сухого закона в СССР началось массовое производство спиртных напитков.

    В Москве продажа советской водки началась 4 октября 1924 года, в воскресенье. Возле вино-водочных магазинов выстроились очереди, продажи составляли около 2000 бутылок в день.

    Интересны воспоминания того периода:

    «…В первый день выпуска сорокаградусной люди на улицах… плакали, целовались, обнимались. Продавать ее начали в 11 часов утра, а уже в 4 часа все магазины были пустые…»

    У водочной посуды появились и свои революционные названия:

    «Если кому нужно купить сотку, то просят — дайте пионера, полбутылки — комсомольца и бутылку — партийца».

    Однако посуды не хватало, поэтому, наряду с алкоголем, стали производить и тару для неё, а также стаканы для более удобного распития спиртных напитков.

    Так, на стекольном заводе в городе Гусь-Хрустальный стали производить стаканы, рюмки и стопки. А сам завод назвали в честь революционера Николая Бухарина. На каждом стакане была гравировка «Стекольный завод им. Бухарина». Таким образом постепенно эти стаканы в народе стали называть «бухариками».

    Со временем «бухариками» стали называть и тех, кто неумеренно потреблял напитки из этих стаканов. И постепенно в народе закрепились слова «бухать», «бухнуть», «бухло» и т.д.

    Стекольный завод носил имя Бухарина с 1924 по 1937 год. В 1937 году по советской традиции Николай Бухарин был обвинён в заговорщицкой деятельности и арестован, а в 1938 году – расстрелян.

    Заводу вернули название, которое он носил до революции – «Гусевский хрустальный завод». Имя Бухарина постепенно забылось, а вот слова «бухарик», «бухать» и их производные прочно закрепились в народе и активно используются по сей день.

    Мария Мельничук | Кулинарные истории

    Картина: Иван Владимиров «За знакомство!». 1925 год





    [COLOR=var(--vkui--vkontakte_color_icon_outline_medium)]


    [COLOR=var(--vkui--color_text_subhead)][/COLOR][COLOR=var(--vkui--color_text_subhead)]599
    [/COLOR]

    Оценили 599 человек
    [/COLOR]
    [COLOR=var(--vkui--vkontakte_color_icon_outline_medium)]

    [COLOR=var(--vkui--color_text_subhead)][/COLOR][COLOR=var(--vkui--color_text_subhead)]27[/COLOR][/COLOR]
    [COLOR=var(--vkui--vkontakte_color_icon_outline_medium)]

    [COLOR=var(--vkui--color_text_subhead)][/COLOR][COLOR=var(--vkui--color_text_subhead)]291[/COLOR]

    [/COLOR]
    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

  7. #27
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    160,792

    По умолчанию

    История слова "шваль".Сейчас так называют негодного человека.

    Швалями на Руси считались портные. Всё было довольно просто: если человек куёт — он "коваль", если шьёт, значит "шваль".

    Оскорбительным это слово стало в начале 17 века, когда шведы захватили Великий Новгород. Подсобил им в этом дворовый Ивашко Шваль — вероятно, портной. По летописям, именно он помог шведским войска обойти оборону новгородцев.

    Такое предательство не могло остаться незамеченным, поэтому даже слово из обозначения профессии перешло в ранг бранных.

    Из сети
    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

  8. #28

    По умолчанию

    Аналогичным образом "сволочь" - это человек, который что-либо волочет.

    По наиболее достоверному предположению, «Ругательство «сволочь» произошло от абсолютно приличного глагола «волочить», который ведёт своё происхождение от слова «волок». В России есть даже два города: Вышний Волочёк и Нижний Волок, их названия такого же происхождения. Торговые пути на Руси пролегали по рекам, и чтобы перебраться от одной к другой, необходимо было пройти через волок. Так называлось самое узкое место между реками, которое было оснащено деревянными катками. По ним нанятые работники и перетаскивали (волочили) корабли. Вот их-то и называли сволочью».

    Однако впервые слово «сволочь» зафиксировано при Иване Грозном, в 1563 году. В одном из документов Разрядного приказа так назвали прикомандированных к армии крестьян, которым было приказано доставить пушки к месту осады Полоцка и строить осадные укрепления. Пушечные лафеты появились только в 18 веке - до этого тяжелые пушки именно волочили к месту осады: ни один колесный лафет не выдержал бы отдачи.


    «История с олухами проще. Общеизвестно, что собирательное название русских во всём мире – иваны, немцев – гансы или фрицы. А олухи – это искажённое в веках название скандинавов, происходящее от распространённого там имени Олаф. Собственно, и первоначальное значение слова «олух» – «ничего не понимающий по-русски». Такое фонетическое изменение в истории не редкость. Например, после наполеоновского похода в России появилось слово «шаромыжники». Так крестьяне называли выпрашивавших пищу, опустившихся солдат французской армии, отставших от войск. Те обращались к русским со словами «шер ами», то есть «дорогой друг». А крестьяне переделали произношение, и получились «шаромыжники», или попрошайки».


    Последний раз редактировалось HellGirl; 29.11.2024 в 09:09.

  9. #29

    По умолчанию

    Ерунда – слово из жаргона семинаристов, возникло на основе лат. gerundium (герундий). Герундий – одна из трудноусваиваемых грамматических форм иностранных языков. Однако в латинском был еще герундив – форма, внешне похожая на герундий, но с другим значением, к тому же он иногда выступал вместо герундия... В общем, семинаристов можно понять...

  10. #30
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    160,792

    По умолчанию

    По поводу "сволочи" ещё 2 варианта:

    1. Те, кого волокли наказывать. Сами-то они идти не хотели.

    2. Сволочь - это мусор, собранный в кучки граблями или метлой.
    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

Страница 3 из 3 ПерваяПервая 123

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Этимология от дилетантов
    от Пyмяyx** в разделе Полиглот
    Ответов: 25
    Последнее сообщение: 27.03.2024, 14:52
  2. Этимология ругательств и комплиментов
    от Пyмяyx** в разделе Обо всём
    Ответов: 30
    Последнее сообщение: 14.01.2021, 20:34

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
И как мы все понимаем, что быстрый и хороший хостинг стоит денег.

Никакой обязаловки. Всё добровольно.

Работаем до пока не свалимся

Принимаем:

BTС: BC1QACDJYGDDCSA00RP8ZWH3JG5SLL7CLSQNLVGZ5D

LTС: LTC1QUN2ASDJUFP0ARCTGVVPU8CD970MJGW32N8RHEY

Список поступлений от почётных добровольцев

«Простые» переводы в Россию из-за границы - ЖОПА !!! Спасибо за это ...



Яндекс цитирования Яндекс.Метрика

Архив

18+