Страница 2 из 8 ПерваяПервая 1234 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 11 по 20 из 77

Тема: Испанский язык

  1. По умолчанию

    Самые распространенные формы общения в Испании: SEСOR (сеньор, господин), SEСORA (сеньора,госпожа)

  2. #12

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от iren9k6 Посмотреть сообщение
    Самые распространенные формы общения в Испании: SEСOR (сеньор, господин), SEСORA (сеньора,госпожа)
    наверное всё-таки SEÑOR, SEÑORA

  3. По умолчанию

    Хотя в Испании замужние женщины, как правело, сохраняют свои девичьи фамилии,часто при общении к ним употребляют фамилию мужа с предшествующим предлогом ( de): señora de Gutierrez, например, где Gutierrez- первая фамилия мужа. У Испанцов две фамилии: первая- фамилия отца, вторая- фамилия матери. В Испании также очень распространена вежливая форма общения don (дон), doña ( донья) которые добавляют к имени: don Carlos, doña Maria. В отличии от русского, в испанском языке не существует отчество. В кругу друзей и знакомых принято называть друг друга по имени. Часто употребляется уменьшительно-ласкательные варианты имени: Paco- Пако( полное имя Francisco-Франсиско), Mari-Мари ( полное имя Maria- Мария).

  4. По умолчанию

    Цитата Сообщение от Айвенго Посмотреть сообщение
    наверное всё-таки SEÑOR, SEÑORA
    Извени вышла опечатка.

  5. По умолчанию

    А терерь давайте поговорим о приветствии и знакомстве.

    При встрече Испанцы говорят восновном Hola!!! ( Ола)- привет.
    Но также употребляют Buenаs dias. ( Буэнас диас)- добрый день.
    Buenas noches ( Буэнас ночес)- добрый вечер.

    Что бы познакомиться с человеком достаточьно его спросить:
    Como se llama? ( комо сэ йама)- Как Вас зовут?
    И так же можно легко ответить
    Me llamo..... ( мэ йамо).... Меня зовут....

  6. #16

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от iren9k6 Посмотреть сообщение
    Хотя в Испании замужние женщины, как правело, сохраняют свои девичьи фамилии,часто при общении к ним употребляют фамилию мужа с предшествующим предлогом ( de): señora de Gutierrez, например, где Gutierrez- первая фамилия мужа. У Испанцов две фамилии: первая- фамилия отца, вторая- фамилия матери. В Испании также очень распространена вежливая форма общения don (дон), doña ( донья) которые добавляют к имени: don Carlos, doña Maria. В отличии от русского, в испанском языке не существует отчество. В кругу друзей и знакомых принято называть друг друга по имени. Часто употребляется уменьшительно-ласкательные варианты имени: Paco- Пако( полное имя Francisco-Франсиско), Mari-Мари ( полное имя Maria- Мария).
    я слышал, что у испанцев 2 фамилии ( и не только у испанцев, во всех испаноговорящих странах так)..но первая фамилия считается основной или я не прав, они обе равные и всегда нужно 2 фамилии произносить?
    (мне один испанооговорящий амиго обьяснял, почему 2 фамилии у испанцев. Он грил, что 80 процентов - это Родригесы, Фернандесы, Санчесы и Гутьерресы. Поэтому, чтобы не путаться, добавляют вторую фамилию. Это так?)

  7. По умолчанию

    Цитата Сообщение от Айвенго Посмотреть сообщение
    я слышал, что у испанцев 2 фамилии ( и не только у испанцев, во всех испаноговорящих странах так)..но первая фамилия считается основной или я не прав, они обе равные и всегда нужно 2 фамилии произносить?
    (мне один испанооговорящий амиго обьяснял, почему 2 фамилии у испанцев. Он грил, что 80 процентов - это Родригесы, Фернандесы, Санчесы и Гутьерресы. Поэтому, чтобы не путаться, добавляют вторую фамилию. Это так?)
    Только первая главная смотри как обращаються к замужней женщине говорят только первую фамилию.

  8. #18
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    157,757

    По умолчанию

    Наверное, одна основная. Иначе у детей было бы 4 фамилии, у внуков - 8 и т.д.
    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

  9. #19

    По умолчанию

    А я вот слышал, что самые умные и шустрые испанцы уехали в 17 веке на конкисту - завоевывать Америку. А на Родине остались самые бестолковые... )))) Слышал я это, естественно, от аргентинца ))))

  10. По умолчанию

    Цитата Сообщение от Айвенго Посмотреть сообщение
    я слышал, что у испанцев 2 фамилии ( и не только у испанцев, во всех испаноговорящих странах так)..но первая фамилия считается основной или я не прав, они обе равные и всегда нужно 2 фамилии произносить?
    (мне один испанооговорящий амиго обьяснял, почему 2 фамилии у испанцев. Он грил, что 80 процентов - это Родригесы, Фернандесы, Санчесы и Гутьерресы. Поэтому, чтобы не путаться, добавляют вторую фамилию. Это так?)
    Да только одна ты прав.Но в докунентах две.

Страница 2 из 8 ПерваяПервая 1234 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Амидский язык
    от Пyмяyx** в разделе Отражение реальности
    Ответов: 14
    Последнее сообщение: 23.06.2015, 01:03
  2. язык птиц.
    от Девочка-Подсолнух в разделе В мире животных
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 30.11.2012, 19:19
  3. Как я изучал болгарский язык
    от Пyмяyx** в разделе Болгарский язык
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 05.05.2012, 14:47
  4. Язык разговора
    от Micha-el в разделе Мы
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 09.01.2012, 05:20
  5. Арамейский язык
    от милисента** в разделе Полиглот
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 04.12.2007, 10:25

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
И как мы все понимаем, что быстрый и хороший хостинг стоит денег.

Никакой обязаловки. Всё добровольно.

Работаем до пока не свалимся

Принимаем:

BTС: BC1QACDJYGDDCSA00RP8ZWH3JG5SLL7CLSQNLVGZ5D

LTС: LTC1QUN2ASDJUFP0ARCTGVVPU8CD970MJGW32N8RHEY

Список поступлений от почётных добровольцев

«Простые» переводы в Россию из-за границы - ЖОПА !!! Спасибо за это ...



Яндекс цитирования Яндекс.Метрика

Архив

18+