И ещё. В израильском (точнее в Лодском) варианте женщина стесняется больше. Одно дело сосед по столу ласково её обнял. да вся компания так делает. Совсем другое, когда ею кто-то зовёт в спальню. Мол, хватит жрать! Пошли ебаться!