Страница 8 из 9 ПерваяПервая ... 6789 ПоследняяПоследняя
Показано с 71 по 80 из 83

Тема: Чайный домик

  1. #71
    Регистрация
    05.02.2003
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    1,231

    По умолчанию

    М-да... Я тут о чае, а мне - о "гуе"... Хорошо, посмотрим, как этот "гуй" перевести на китайский.

    ...


    Нашел аж 4 слова:

    屌 - дяо diao
    屪 - ляо liao
    阳道 - ян дао yang dao
    陰莖 - инь цзин yin jing

    Первый иероглиф обозначает "нечто (吊), свисающее с тела (尸)". Такой "гуй" нас явно не интересует.
    Толкование второго не нашел.. Тоже что-то связанное с телом 尸. Найду - скажу.
    Третий - вообще классно. Ян (阳) - мужское начало, дао (道) - путь. Два основополагающих понятия конфуцианства.
    Четвертый - тоже занятный. Инь (陰) - женское начало, цзин (莖) - стебель, ствол. То есть, ствол понятно для чего...
    Дима**

  2. #72
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    158,414

    По умолчанию

    Чувствую, пора создавать раздел "Китайский язык"
    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

  3. #73
    Регистрация
    05.02.2003
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    1,231

    По умолчанию Китайский Новый Год

    Сегодня праздник - наступил Новый год по китайскому календарю. 春節 - Чунь Цзе, "праздник весны". Начался тот самый год Коричневой Земляной Крысы, о котором уже долго говорят. Крыса земляная и коричневая не потому, что она живет в земле, а потому, что сейчас идет двухлетие Земли, как одной из стихий.
    Давным-давно китайцы назначили Новый Год на второе новолуние после зимнего солнцестояния. Вот как раз сегодня в ночь оно и наступило. По такому поводу придется устроить внеплановое чапитие.
    Последний раз редактировалось Дима**; 07.02.2008 в 12:26.
    Дима**

  4. #74
    Регистрация
    05.02.2003
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    1,231

    По умолчанию

    Вчера в Клубе купил чай 白鸡冠 - "бай цзи гуань". Там он переводился как "Белый петушиный гребень". Действительно, 白 ("бай") - белый, 鸡 ("цзи") - петух, 冠 ("гуань") - гребень.
    Вот что про него пишут:
    Бай Цзи Гуань (белый петушиный гребень) - один из четырех улунов (и сортов куста) с гор У И, известных как Си Да Минь Цун (четыре знаменитых куста), от которых началась селекция всех остальных улунов У И. Среди монахов У И этот чай был известен намного раньше Да Хун Пао - еще со времен династии Мин (1368-1644 гг.). Свое название чай получил за то, что молодые листочки на кусте имеют необычайно светлый цвет и форму, напоминающую петушиный гребень. Настоящий Бай Цзи Гуань - достаточно редкий и дорогой чай что, к сожалению, породило огромное количество его подделок. Высушенный лист Бай Цзи Гуаня имеет необычный желтый цвет, а вкус и аромат чая также выделяются среди других улунов из У И - легкий и тонкий, но одновременно полный нюансов вкус переливается персиковыми, медовыми, цветочными и сливочными нотами.
    Аромат сухого листа чудесный, увлекающий в особенный и таинственный мир тонкого чая. Спелые персики, кора корицы, сладкие яблоки - и все - как намек, как интонация. Словно ты в чудесном саду, на ПРИРОДЕ вдыхаешь ароматы детства.Только прошел летний теплый дождь, где-то готовят летнее варенье (уваренность сяна улунов всегда их родное качество), свежий ветер овевает лицо и первая паутина августа нежно щекочет щеки. Близка осень, но лето еще в полной силе.
    Аромат сухого чая глубокий и солидный, утесный, как у мифического великана из уиисской легенды, и сладость наполняет восприятие - и это еще до заваривания.
    В заварке этот чай дает желтовато-апельсиновый цвет настоя. Аромат заваренного чая из вэн сян бей глубок, долог, но заставляет себя слушать, слушать внимательно и наслаждаться его высоким , горным качеством, которое дают каменистые почвы, чистейшая природа Уи (заповедник Юнеско), и конечно труд чаеводов.
    Про такой чай даосы говорят - пьешь его и уходят все бесы, и вот оно небо и вот она земля. Чайная внутренняя алхимия.
    Сказать, что утесный Бай цзи гуань сильный чай - не сказать НИЧЕГО. Это выстраивающий и гармонизирующий чай, позволяющий человеку ощутить себя и свою ПРИРОДУ...
    Чай Бай Цзи Гуань - уникальный и выдающийся, как знаменитая поза в ушу «Золотой петух, стоящий на одной ноге». Он также относится к «Четырем знаменитым чайным кустам» (Сы Да Мин Цун).
    Рассказывают, что он появился в минскую династию, раньше чем Да Хун Пао. Существует история о том, как один монах пытался спасти курицу от нападения коршуна. Так как она была сильно изранена, то долго не прожила, и монах похоронил ее в своем чайном саду. А на следующий год в этом месте вырос странный куст чая, отличный от других кустов. Монах собрал листья с этого куста и изготовил чай. Однажды, когда он приболел, то решил попить этого чая. И вдруг ему стало легче. А после нескольких чаепитий монах совсем выздоровел. Вкус у чая также был хороший и необычный. Монах угостил братию, настоятеля. Тому понравился чай, и он послал его императору. Император оценил чай и назначил Бай Цзи Гуань ежегодным подношением к императорскому двору.
    Есть три разных версии о первом месте его посадки: у женского монастыря Чжичжи, чуть ниже скалы Хуйюань и горы Хуоянь, или внутри храма мастера Вэня. Специалисты, изучив чайные кусты, что ниже скалы Хуэйюань и горы Хуоянь, и те кусты, что в храме мастера Вэня, выявили, что они совершенно одинаковы. Настоящий Бай Цзи Гуань никогда не бывает дешевым – его собирают с очень небольшой площади.
    Цвет листа у Бай Цзи Гуаня от темно-зеленого до светло-зеленого, постепенно переходящий от нижней части листа к верхней в светло-желтый, таким образом демонстрирующий яркий контраст оттенков между старыми и молодыми листьями (так называемые двойные цвета). Еще он называется так, потому что его почки с красивым мягким пушком чуть изогнуты и поэтому также напоминают петушиный гребень.

    Вечером попьем - расскажу о своих ощущениях.
    Последний раз редактировалось Дима**; 15.02.2008 в 14:02.
    Дима**

  5. #75

    По умолчанию

    привёз нынче из китая множество хороших чаев.
    особенно понравился молочный.
    все косы твои, все бантики.....

  6. #76
    Регистрация
    05.02.2003
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    1,231

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от r4r4r4* Посмотреть сообщение
    привёз нынче из китая множество хороших чаев.
    особенно понравился молочный.
    奶香金萱 - Най Сян Цзинь Сюань - "золотой цветок с молочным ароматом"?

    А мы только что попили Бай Цзи Гуань. Кое-что в описании, конечно, приукрашено, но в основном все соответствует. Все очень и очень приятно.
    Дима**

  7. #77

    По умолчанию

    ДИМА, обрати внимание, вчашке чая , чайные листки напоминают рыбок))) так интересно все про чай!
    Я не червонец,что бы нравиться всем.

  8. #78
    Регистрация
    05.02.2003
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    1,231

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Татка Норвежская Посмотреть сообщение
    ДИМА, обрати внимание, вчашке чая , чайные листки напоминают рыбок))) так интересно все про чай!
    Это не листки. Это просто такой рисунок на фарфоре. В чайном настое никакие листки не допускаются - чай из Ча Ху в Ча Хай переливается через ситечко.
    Дима**

  9. #79

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Дима** Посмотреть сообщение
    Это не листки. Это просто такой рисунок на фарфоре. В чайном настое никакие листки не допускаются - чай из Ча Ху в Ча Хай переливается через ситечко.
    Я еще раз просмотрела эту чашку , ну рыбки ивсе тут плавают)))) пролетела как всегда))))
    Я не червонец,что бы нравиться всем.

  10. #80
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    158,414

    По умолчанию

    Я тоже подумал сначала,что это листочки.
    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

Страница 8 из 9 ПерваяПервая ... 6789 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
И как мы все понимаем, что быстрый и хороший хостинг стоит денег.

Никакой обязаловки. Всё добровольно.

Работаем до пока не свалимся

Принимаем:

BTС: BC1QACDJYGDDCSA00RP8ZWH3JG5SLL7CLSQNLVGZ5D

LTС: LTC1QUN2ASDJUFP0ARCTGVVPU8CD970MJGW32N8RHEY

Список поступлений от почётных добровольцев

«Простые» переводы в Россию из-за границы - ЖОПА !!! Спасибо за это ...



Яндекс цитирования Яндекс.Метрика

Архив

18+