Страница 8 из 27 ПерваяПервая ... 67891018 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 71 по 80 из 270

Тема: Иврит-сложный язык?

  1. #71
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    163,106

    По умолчанию

    Гена считает, что мир существует 5766 лет и несколько месяцев.
    Что бог создал Адама, а из ребра его Еву и что в раю они говорили на иврите.
    И т.д.
    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

  2. #72

    По умолчанию

    Иврит не сложный.
    Один из самый простых языков.
    Да, Коралуш?

  3. #73
    Регистрация
    14.02.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    2,016

    По умолчанию

    ух ты, опять запутали))) количество умностей мне не переварить так сразу, без дополнительных вопросов)))

    Тогда как произошли разговорные наречия (или, уже получается, отдельные языки) типа идиш и т.д.? На которых до 19-20 века массово говорили? то есть у них нет общей основы, да? Если как вы говорите, к ивриту они вообще никак не относятся – значит, и к арамейскому и т.д. Я пральна понимаю?

    Ну жили в Германии – придумали идиш, жили ешшо где-то – придумали еще что-то – вы тут называли эти языки, я забыла просто и что-то найти не могу, может, это ваще не в этой теме было…, что-то про Испанию, вроде… язык на »а» назывался)))

  4. #74
    Аватар для Пyмяyx**
    Пyмяyx** вне форума Основатель движения, Administrator, координатор по Израилю,

     Великий Гроссмейстер Пурпур Народный реферер purpur.jpg

    Регистрация
    31.01.2003
    Адрес
    Санкт-Петербург и Кирьят-Экрон
    Сообщений
    163,106

    По умолчанию

    Идиш ближе всего к немецкому. В нём присутствует какое-то количество ивритских и испанских слов.

    Арамейский же близок к ивриту.
    На смёпках с 1 Израильской

    Хочу переделать мир. Кто со мной?

  5. #75

    По умолчанию

    Крупа
    А еврейско-испанский язык - ладино, очень похож на испанский "засоренный" ивритскими словами, и, как и идиш, с ивритским алфавитом.
    Но в Испании и Португалии на нем перестали говорить 500 лет назад, после изгнания евреев Фердинандом и Изабеллой.
    Испанские евреи - сефарды поселились по всему средиземноморью и принесли туда свой язык - от Туниса до Турции. Немножко сефардов жило даже в Крыму.
    Язык ладино был бытовым, молились сефарды на иврите.
    Название "сефард" от "сфарад" - древнее семитское названее Испании.
    Вот такая загогулина...
    Мои предки-таки жили в Испании...

  6. #76
    Регистрация
    18.12.2006
    Адрес
    Иерусалим
    Сообщений
    17,099

    По умолчанию

    Место,где строилась Вавилонская башня называется Шинар и находится в Иране.Там сейчас и находятся руины башни.

  7. #77
    Регистрация
    02.05.2007
    Адрес
    Israel..Jerusalem
    Сообщений
    4,242

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Пyмяyx** Посмотреть сообщение
    Идиш ближе всего к немецкому. В нём присутствует какое-то количество ивритских и испанских слов.

    Арамейский же близок к ивриту.

    Это и понятно...конечно - арамейский язык близок к ивриту, это объяснить вполне можно.. - сначала был только один язык - иврит..а позднее, здесь врать не буду - уточню ..когда именно появился и арамит..(арамейский язык)..очаг же его возникновения - Вавилон.

  8. #78
    Регистрация
    02.05.2007
    Адрес
    Israel..Jerusalem
    Сообщений
    4,242

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Kisulya Посмотреть сообщение
    Иврит не сложный.
    Один из самый простых языков.
    Да, Коралуш?

    Сложный, Кисуля.. просто - привыкнуть нужно..разговорный..да - более-менее - прост, а грамматика довольно таки - сложна...
    читать без огласовок вообще - очень тяжело..пока не привыкнешь..
    да и иключений из правил - более, чем достаточно.

  9. #79

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Boris-Fed Посмотреть сообщение
    Сложный, Кисуля.. просто - привыкнуть нужно..разговорный..да - более-менее - прост, а грамматика довольно таки - сложна...
    читать без огласовок вообще - очень тяжело..пока не привыкнешь..
    да и иключений из правил - более, чем достаточно.
    Боря, я тебе, как языковед языковеду, скажу - английский гораздо сложнее. В английском исключений из правил больше, чем самих правил, которых тоже до фига. Я уж не говорю о произношении и переводах. Загляни в англо-русский словать - на одно слово могут быть десятки значений.
    А тем, кто учит русский как иностранный, я искренне сочувствую и соболезную - сложнее может быть, наверное, только японский или китайский с их десятками иероглифов.

  10. #80
    Регистрация
    02.05.2007
    Адрес
    Israel..Jerusalem
    Сообщений
    4,242

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Pussy Посмотреть сообщение
    Боря, я тебе, как языковед языковеду, скажу - английский гораздо сложнее. В английском исключений из правил больше, чем самих правил, которых тоже до фига. Я уж не говорю о произношении и переводах. Загляни в англо-русский словать - на одно слово могут быть десятки значений.
    А тем, кто учит русский как иностранный, я искренне сочувствую и соболезную - сложнее может быть, наверное, только японский или китайский с их десятками иероглифов.

    Пусси, прости Пожалуйста, я не сравнивал языки..английский - я тоже немножко знаю - профессия обязывает..Просто - я говорил об иврите, как об одном языке, отдельно взятом.

Страница 8 из 27 ПерваяПервая ... 67891018 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Испанский язык
    от Пyмяyx** в разделе Испанский язык
    Ответов: 76
    Последнее сообщение: 23.06.2015, 00:52
  2. Язык разговора
    от Micha-el в разделе Мы
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 09.01.2012, 05:20
  3. Переводы на иврит
    от restrainer69 в разделе НЕ наши стихи
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 08.12.2010, 23:54
  4. сложный выбор..
    от Anomalia6 в разделе SOS!!!
    Ответов: 92
    Последнее сообщение: 18.11.2008, 17:35
  5. Арамейский язык
    от милисента** в разделе Полиглот
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 04.12.2007, 10:25

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
И как мы все понимаем, что быстрый и хороший хостинг стоит денег.

Никакой обязаловки. Всё добровольно.

Работаем до пока не свалимся

Принимаем:

BTС: BC1QACDJYGDDCSA00RP8ZWH3JG5SLL7CLSQNLVGZ5D

LTС: LTC1QUN2ASDJUFP0ARCTGVVPU8CD970MJGW32N8RHEY

Список поступлений от почётных добровольцев

«Простые» переводы в Россию из-за границы - ЖОПА !!! Спасибо за это ...



Яндекс цитирования Яндекс.Метрика

Архив

18+