Чистить куки - это интеллигентный способ. А вот как разрешить ситауцию просто, по-жлобски: открыв страницу, нажать на клаве Shift , а в верхнем меню Эксплорера - иконку Refresh (это, Пум, где такие стрелочки зелененькие по кругу...). Тогда страничка подгрузится не из кэша, а прямо с сервера, со всеми обновлениями.