Иврит-сложный язык?

[Boris-Fed]

Молодчинка, Эльди!!..Любовь к языку, тоже - главное!!..

[Boris-Fed]

я же - еще до алии ходил в Киеве в ульпан и он мне многое дал..
по крайнее мере - азы я уже знал и не было так тяжело на первых порах..но у меня - способности к языкам..и не только - к ивриту.

[Jakky]

я же - еще до алии ходил в Киеве в ульпан и он мне многое дал..
по крайнее мере - азы я уже знал и не было так тяжело на первых порах..но у меня - способности к языкам..и не только - к ивриту.

Вот счастливый...а я -дуб-дубом в языках...
...но вы меня заинтриговали...что есть такой язык и на нем говорят
в Израиле...что язык синтетический-я знала...в свое время была
на концертах,на которых пели еврейские песни...жутко понравилось,
кстати...только сперва я думала,что это немецкий,но уж больно мелодичный...это идиш был?...надо залезть на сайты,которые дала
Шалунья...посмотреть...

[Boris-Fed]

Джекки,.. На концертах, которые были у нас там..в бывшем Союзе - пели в основном - на идише... - ходили на них с мамой..
Иврит же - там никто не знал, старики говорили только на идиш..

[Boris-Fed]

Счастливый..нет, не скажу...у каждого - свои способности и наклонности...Не всем же быть - гроссмейстерами, писателями-поэтами и другими выдающимися людьми...Каждому - своё..

[Jakky]

Джекки,.. На концертах, которые были у нас там..в бывшем Союзе - пели в основном - на идише... - ходили на них с мамой..
Иврит же - там никто не знал, старики говорили только на идиш..

а в синагоге тоже был идиш?...я пару раз со знакомыми была...так интересно было...совсем непривычно,совсем другая атмосфера...
очень много молодежи...

[Boris-Fed]

Джекки.. в синагогах тогда и сейчас молятся на иврите..
Молитвенники - "Сидуры" - только на иврите.

[Boris-Fed]

Здесь - есть переводы с иврита на русский..- опять же, молитвенники имею ввиду.

[Jakky]

Счастливый..нет, не скажу...у каждого - свои способности и наклонности...Не всем же быть - гроссмейстерами, писателями-поэтами и другими выдающимися людьми...Каждому - своё..

Ты знаешь,ты прав,конечно,но иногда так бывает обидно ощущать
собственное бессилие...ну не получается у меня с языками...
технические предметы-абсолютно без проблем...разобраться-только вопрос времени и наличия литературы,а тут...я этот несчастный латышский мучаю-мучаю,а толку...чуть что-глаголы забываю...
причем именно глаголы...осознаю,что знала значение глагола,а вот не помню-и все...хоть стреляйся...

[Boris-Fed]

Джекки, Не Отчаивайся!!..Главное - успокоиться - и всё..Всё тогда станет на свои места!!..Может быть - Ты в другом сильна!!..Так дерзай там!!