Иногда люди вставляют в русскую речь возможно новые,понравившиея, незнакомые другим слова, не задумываясь, что их не поймут. Говорят же: хай, хелло,бай, сорри, респект и так далее.