Сижу ночью на работе.
По радио поёт Высоцкий.
Вдруг входит саяр.
Саяр (не знаю русского аналога слова) - это человек, который ночью объезжает все охраняемые объекты, проверяет, всё ли в пордке. Он же приезжает по вызову, если у охранника проблемы.Вот, входит. Слышит Высоцкого. А саяр, надо сказать, ивритоговорящий. Спрашивает:
- Высоцкий?
- Да! А ты его знаешь?
- Да. Слушал. И в переводах.
Он назвал фамилию певца, котрый поёт Высоцкого переводе на иврит.
Выходит, и месные Высоцкого знают.
Приятно.
-