Пум, статья, которую ты тут привел, явно написана в советское время, (что видно из тех примеров, что в ней использованы), когда все правила, включая грамматику, были идеалогизированы. Попробовал бы кто-нибудь заикнуться до перестройки о написании слова Бог с заглавной буквы... На мой, весьма светский, взгляд вполне логично писать Бог, говоря о монотеистическом понятии и бог - о языческих богах, что обычно и делается.

Что касается "Свидетелей Иеговы", они не только, как верно заметил Пум, не иудеи, но и само Имя у них звучит очень далеко от "оригинала", такое его произнесение даже ортодоксальный еврей не счел бы грехом.