Нет, пословица на самом дел мудрая. Не стоит дразнить гусей, мирно шествующих мимо. Но если гуси с шипенинимем бросаются на тебя, тут нужно схватить палку и отбиваться.

Если я иду по улице и вижу пьяненькую компанию на скамеечке, я не стану подходить к ним с кличем:
- Привет, козлы! Ну, кому бы рога обломать?
И встречного милиционера за нос дёргать не буду.