Есть Мужчина, а есть все остальные мужчины. И когда у женщины есть Мужчина, вот тогда она и называет его "своим".