Реверси

[Белая Хризантема**]

Дим давай отредактируем повесть и кое что удалим ..

[Пyмяyx**]

Спасибо за отзыв, но, пока, не убедили. Без мелочей, без подробностей повествование стновистя сухим как лавровый лист.

[Ауринко*]

Я прочла все отзывы. Очень многие упрекают тебя в том же. Может стоит прислушаться? Я очень много перевожу. При малейшей возможности стараюсь дать выжимку материала. Последние двадцать пять лет слышу от заказчиков: "Напиши, пожалуйста, ты, как только ты это умеешь!" - (У меня еще несколько коллег). А я всего лишь отбрасываю нечто типа: "А..., Мда..., Так сказать... Э-э-э..." - то есть отбрасываю сор, тогда как у коллег за дословным переводом теряется суть. Хотя здесь речь не о переводе, но тебе, как родителю, в твоем тексте дорого все. А чужих людей не будут так, как отца, волновать каждый чих или какого цвета сопли чужого ребенка.

[Пyмяyx**]

Может быть ты и права... Посмотрю как у классиков...

[domingo1975]

не знаю после прочтения остаётся ощущение ужаса и безнадёги...

[Пyмяyx**]

Увы

[Даниил]

Пумяукс, прости не знаю имени. Прочёл твою писанину. Начало по- моему стоит переделать и писать от первого лица. В остальном - на одном дыхании.
Игорь безусловно сильная личность и интересная. А Глеб размазня, доброта его сгубила.
Но ты молодец Пумяукс. Талант на лицо. У меня даже ужин остыл пока читал тебя. За что получил подзатыльник от мамы.

[alexgordon]

Игорь безусловно сильная личность и интересная. А Глеб размазня, доброта его сгубила.

Согласен.У меня Глеб даже жалости не вызывает.Тот кто убегает и прячется не заслуживает считаться мужчиной.О стиле ничего не могу сказать,разве что немного затянуто.

[Пyмяyx**]

Странному Даниилу: маму надо слушаться и ужин есть горячим.

Александрону:
Иногда для того, чтобы победить, нужно бывает и оступить. Иначе получишь хрен, а не победу.

[Даниил]

Пумяукс, а почему я странный?
Называли меня "притивным шалунунишкой", но странным...