А я ничего не понял.
В каком паспорте у нее ошибка: в российском загран или внутреннем? или пиндосном? Где оформлялся паспорт?

Вышла она из российго гражданства или нет? Без таких подробностей посоветовать не могу.