Мадлена_де_Робен Мы с Иеронимом Босхом
П
Мы с Иеронимом Босхом
Когда-то давным-давно, в детстве, я приставала к своим родственникм, художникам
и искусствоведам, с вопросом: почему художники в средние века изображали
библейские сюжеты, но рядили этих самых библейских персонажей в современные
им, художникам, одежды? В ответ мне начинали невнятно мямлить
что-то о традиции в живописи, о том, что изображали на картинах всевозможных
знатных людей того времени, что те платили художникам за право быть
изображенными в этих картинах в виде кого угодно, лишь бы остаться
увековеченными... Ответы меня не устраивали абсолютно.
Я инстинктивно ощущала в этом какой-то подвох.И вот, уже в совершенно взрослом возрасте,
вспомнив как-то свои детские вопросы, оставшиеся без вразумительного ответа,
я решила провести смелый эксперимент. Взявши за основу картину И.Босха
"Несение креста", я скопировала ее, а точнее - переиграла,
обрядив всех персонажей в современные мне одежды. Там, где были у Босха солдаты -
я нарисовала солдат. Там, где топал нищий - с бутылками топает наш городской дурачек Миша.
Кто-то нашептывает что-то монаху, а в это время кто-то эту исповедь подслушивает...
На переднем плане холеный мужик снисходительно поучает нищего. Всякая шваль со зверскими
рожами норовит пнуть Христа... Я более или менее воспроизвела всех персонажей,
только слегка переиграв их на новый лад. Результат превзошел все ожидания!
Я получила жесткий стеб, сатиру в самом неприкрытом виде!
++++
Теперь я поняла, ЧТО на самом деле видели
в этих полотнах их современники!!!
А теперь детали: