Я теперь,когда звоню знакомым в Россию,стараюсь контролировать каждое слово.Раньше было так:
-А? Что ты сказала?
Все время переспрашивали.Я думала,что слышимость плохая,а оказывается,они просто уже мой "русский" не понимали.