Так у очень многих слов есть вторые и третьи значания.
Многие слова в зависимостиот контекста, интонации, взаиоотношений между собеседниками могут выражать и ненависть и любовь и восхощение и презрение.