Передача: "Жить здорово!"
Объявляется тема разговора:
- Вам крышка!
Тут же Малышева поправляется:
- Нет, не в прямом смысле.
И далее - разговор о консервировании в домашних условиях.
Нет уж! Лучше чтобы крышка - в прямом смысле, то есть то, чем закрывают банки и другие сосуды.

Потому что "крышка" в переносном смысле, это - конец.