"Чуть ясной синевой взыграет день в окне,Прозрачного вина желанна влага мне.Раз принято считать, что истина горька,Я вывод делаю, что истина в вине. "Омар Хайям .Переводчик: О. Румер
Книга
древности «Авеста» сообщает, что вино дарует «всестороннее знание» , проникновение в тайное, оно роднит души потомков и предков.Не потому ли ислам, придя на смену зороастризму, запретил своим прихожанам пить вино? Чтобы те не общались с предками.. .Омар Хайям написал немало стихов о вине, но Коран запрещает пить вино.
Вино - является сиволом, это напиток из источника мудрости.
"Вино пить - грех". Подумай, не спеши!Сам против жизни явно не греши.В ад посылать из-за вина и женщин?Тогда в раю, наверно, ни души.Омар Хайям***
Вино напитком вечности играет,Испей того, что радость в мир я
вляет,Хоть, как огонь, вино нас обжигает,Но, как вода живая, воскрешает!Омар Хайям
Кто не слышал знаменитых строк рубаи Омара Хайяма о радости винопития и о том, что истина – в вине? Но наверняка не все знают, что восточный поэт и мудрец имел в виду совсем другое.
Мирзакарим Норбеков – наш современный восточный мудрец – автор многих бестселлеров, впитавший в себя наследие прошлого и сделавший свои собственные открытия в области медицины, философии и сферах бытия, в одной из своих книг разъясняет смысл стихов Хайяма.В древних традициях поэтов Востока было принято зашифровывать в своих стихах двойной, а то и тройной смысл.«Известно ли вам, – говорит Норбеков, – что во времена Хайяма за глоток спиртного сразу четвертовали или сажали на кол? Омар Хайям был одним из величайших Мастеров тайнописи. «Вино» у него, дорогие читатели, означает «опьянение от познания истины» ."Я пришел — не прибавилась неба краса,Я уйду — будут так же цвести небеса.Где мы были, куда мы уйдем — неизвестно:Глупы домыслы всякие и словеса. "Омар Хайям
Ответить с цитированием