Киноляпы

[Пyмяyx**]

​Прочитайте текст на табличке. Этот киноляп в фильме «Афоня» все обсуждают

. Картина стала лидером кинопроката 1975 года
В комедии «Афоня» найден киноляп с табличкой







Фото: Киноконцерн «Мосфильм» / YouTube
Кадр из фильма «Афоня»


Трагикомедия Георгия Данелии «Афоня» стала лидером проката 1975 года — ленту посмотрели свыше 62 млн человек. С самого начала в роли Афони режиссер видел Владимира Высоцкого, легендарный актер и певец даже проходил пробы. В числе претендентов также оказались польский артист Даниэль Ольбрыхский и Леонид Куравлев. Выбор был сделан в пользу последнего. Данелия был уверен: в финале картины зрители должны жалеть персонажа, а не ненавидеть его, и Куравлев справился с такой задачей блестяще.
Несмотря на лирическую составляющую, в картине есть и комичные эпизоды. Один из них, правда, случился за кадром, но свидетельствует о блестящей актерской игре. Борислав Брондуков, сыгравший алкоголика Федула, на съемках в одном из московских ресторанов оказался в неловкой ситуации. Он вышел на улицу покурить, а обратно его пускать не хотели — слишком реалистично выглядели лохмотья и грим.





Фото: Киноконцерн «Мосфильм» / YouTube
Кадр из фильма «Афоня»





Фото: Киноконцерн «Мосфильм» / YouTube
Кадр из фильма «Афоня»




Есть в картине и киноляпы. Один из них можно заметить в сцене, где Катя ночью в гостях у Афони пьет чай. На стенах в кухне — разные таблички: «Буфет», «Диспетчерская» и «Звонить при пожаре...». Их уже нет, когда утром друг Афони Николай делает завтрак.
Какие еще небольшие киноляпы можно разглядеть в картине Данелии, читайте здесь.



Киноляпы можно найти и в другой советской классике, ценности произведений такие погрешности не умаляют. Например, в «Бриллиантовой руке» (1968 ) неожиданно меняется прическа Козодоева в сцене, где звучит песня про остров Невезения. Волосы персонажа Андрея Миронова то растрепаны ветром, то уложены в гладкую прическу. Вероятно, крупный план снимался отдельно, а потом его смонтировали с общей сценой.

[Мышь]

Забавно)))))

[Пyмяyx**]

[Пyмяyx**]

[Пyмяyx**]

[Пyмяyx**]

Очень интересная публикация. Спасибо! Но я бы не назвал всё это ляпами.

"Зигзаг удачи"
Орфографическая ошибка в афише. Ну и что? Афиши всегда писались без ошибок? Их же не издавали централизовано, их не проверял корректор. Рукописная афиша! Писано кем-то из сотрудников кинотеатра. почему он не мог допустить орфографическую ошибку?


"Бриллиантовая рука". Несоответствие первой и второй серии. Мне кажется, так и было задумано. Это же комедия!


"Служебный роман" Тем более! "НИИ ЧАВО" (Стургацкие!), "Главкость"... Кто-то думает, что такаи вывески была написаны по недосмотру? Это комедия! Конечно же, это было сделано специально.


У меня к служебному роману другие претензии.
Я статистик и вижу ну очень много ляпов. Такое ощущение, что авторы фильма, вообще, не консультировались с профессионалами


Первое: статистическое учреждение называется статистическое управление. В то время в Москве было Центральное Статистическое Управление собиравшие данные по всему Советскому Союзу. Руководил им Володарский, а не Калугина... Ну, ладно. Художественный домысел.


Второе: статистическим управлением руководил начальник, а не директор.


Третье: не было никакого отдела лёгкой промышленности, вообще, не было разделов по отраслям промышленности. Как ни странно. Я сам удивился. Был просто отдел промышленности.


4. Представление авторов фильма: сотрудники статистических учреждений сидят вот в таких огромных залах. Значительная часть работы вчера на телефоне. Часто приходится вызванивать различные организации. Представляете, чтобы было, если бы сотни человек сидели в таком огромном зале и названивали посотням телефонов! Как бы они хоть что-то слышали? Отдел научно-технического прогресса, в котором я работал, занимал одну комнату и было нас там семь человек. Большие отделы, например, промышленности, капитального строительства, занимали 2-3 комнаты.


Ещё один интересный момент. Рыжова прочит Новосельцева на место начальника отдела лёгкой промышленности. Значит, место вакантно. Но, кто-то должен же выполнять работу отсутствующего начальника! То есть должен быть временно исполняющий обязанности. И это, явно, не Новосельцев. Тогда кто? На протяжении фильма этот таинственный сотрудник не появляется. Зато, Калугина лично проверяет отчёты какого-то рядового сотрудника. А, по идее, это как раз и должен делать начальник отдела. Отсюда делаем вывод: временно исполняющий начальник отдела лёгкой промышленности сама Калугина. Вопрос: может ли быть руководитель учреждения по совместительству временно исполняющим начальника отдела? Не думаю. Как видно по фильму, своих дел полно.

[HellGirl]

У меня к служебному роману другие претензии.
Я статистик и вижу ну очень много ляпов. Такое ощущение, что авторы фильма, вообще, не консультировались с профессионалами
Первое: статистическое учреждение называется статистическое управление.
Второе: статистическим управлением руководил начальник, а не директор.
Третье: не было никакого отдела лёгкой промышленности, вообще, не было разделов по отраслям промышленности.
4. Представление авторов фильма: сотрудники статистических учреждений сидят вот в таких огромных залах.
Ещё один интересный момент. Рыжова прочит Новосельцева на место начальника отдела лёгкой промышленности. Значит, место вакантно. Но, кто-то должен же выполнять работу отсутствующего начальника!

Это называется профессиональный перекос. "Статистическое управление" в комедии - такая же условная контора, как и НИИЧАВО.
Оно НЕ ДОЛЖНО соответствовать реальному учреждению.
Потому что это нарушит принцип условности: в фильме изображена не конкретная контора а абстрактная контора вообще.
И зритель должен это понимать. Изображение конкретной конторы сразу переведет смыслы от общего к частному.

[Пyмяyx**]

Но статистика это нечто конкретное. От конкретики могли бы и уйти.
Да тот же НИИ, даже не обязательно название давать.