Думаю,что это слово взято из английского языка.
Pussy.....Pussy-cat переводится,как кошечка,киска.
Видимо,в Америке принято ЭТО место так называть. Вот и переняли другие "народности" у американцев.