Пум это анегдот, причём намой взгляд неочень удачный. в этом анегдоте слово "спасибо" должно произносится на мой взгляд с сорказмом.
я считаю что каждый воспитаный человек знает и использует это слово.