Мне так навскидку сложно привести пример такого случая, но, как я поняла Хризантему, имеется в виду, наверное, что человек сам, живя, мучается и мучает окружающих. При этом, думаю, тяжёлая болезнь не подразумевается. Наверное, просто жизненные неудачи, невезение, от которого человек страдает, и его близкие, видя это, также чувствуют себя неуютно и некомфортно.