Толковый словарь русского языка Д.Н.Ушакова:

ТОРБА, торбы, ж. (тюрк. torba) (обл. ). Мешок, сума. Как (дурак или дурень) с писаной торбой носиться с кем-чем (разг. пренебр. ) - постоянно быть занятым кем-чем-н. (малоценным), возиться с кем-чем-н. , хлопотать, говорить постоянно об одном и том же (не стоящем серьезного внимания).