​Хорошо,что в русском языке есть синонимы к слову "добиваться"!
Это ухаживать,флиртовать,облад ать,стремится,показывать свой мир,свои успехи и обеспеченность!

Проявлять инциативу и показывать серьезность своих намерений к женщине.которая ему нравится!
Естественно мужчина хочет чуствовать хоть капельку того,что он заинтересовал женщину!
И не думаю.что женщина захочет чтобы ее добивался неудачник,мужчина который сам себя прокормить не может,лентяй,неряха или алкаш!

И для слова"добиваться" есть синонимы отрицательные.
Склонять к сексу,использовать ее материальные возможности и так далее....